Der Winter ist vergangen
Der Winter ist vergangen
Ich seh des Maien Schein
Ich seh die Blümlein prangen
Des ist mein Herz erfreut
So fern in jenem Tale
Da ist gar lustig sein
Da singt Frau Nachtigalle
Und manch Waldvögelein
Im Strauche sitzt der Hase
Und zu dem Hafer springt
Die Rinder gehn im Grase
Im Wald der Kuckuck singt
Die Bienlein tut man spüren
An manchem Tal und Berg
Wenn sie zusammenführen
Ihr süßes Wunderwerk
Die Lerch sich hoch erhebet
Und flieget über sich
Mit ihren Flügeln bebet
Und singet säuberlich
Der Schall erklinget ferne
Und lautet mächtig wohl
Die Menschen hörn's so gerne
Und sind der Freuden voll
O Inverno Já Passou
O inverno já passou
Vejo o brilho da primavera
Vejo as flores a brotar
Isso alegra meu coração
Lá longe, naquele vale
É tudo tão divertido
Lá canta a rouxinol
E muitos passarinhos no bosque
No arbusto está o coelho
E pula para o aveia
As vacas pastam na grama
No bosque o cuco canta
As abelhas se fazem notar
Em muitos vales e montanhas
Quando se juntam
Seu doce trabalho é um encanto
A cotovia se eleva
E voa sobre si mesma
Com suas asas tremula
E canta com clareza
O som ecoa distante
E ressoa de forma poderosa
As pessoas ouvem com prazer
E estão cheias de alegria