Lieber Gott

Querido Deus

Lieber Gott

Querido Deus,Lieber Gott,
Me diz por que isso tem que serSag mir warum muss das sein
Sofrimento onde eu olhoLeid wohin ich seh'
E na maioria das vezes onde eu não entendoUnd meistens wo ich's nicht versteh'
Me diz, é justoSag mir ist es gerecht
Que alguns estejam tão malDass es manchen so schlecht
E outros tão bemUnd anderen viel zu gut geht
Você distribuiu as cartasHast du die Karten verteilt
Decide pra quem o sol brilhaEntscheidest du für wen die Sonne lacht
E pra quem sempre nevaUnd für wen es immer schneit
Sempre nevaImmer schneit

Querido Deus,Lieber Gott,
Realmente me pergunto o sentidoFrag' mich wirklich nach dem Sinn
Eu penso tantas vezes que algo não está certoIch denk' so oft das was nicht stimmt
Você está conosco ou já estamos perdidos?Bist du bei uns oder sind wir schon verlorn
Por que existe violência?Warum gibt es Gewalt
Por que existe ódio?Warum gibt es Hass
Por que existem pessoas que são soldados?Warum gibt es Menschen die Soldaten sind
Por favor, me diga o motivoBitte sag mir den Grund
Por favor, me diga por queBitte sag mir warum
Às vezes eu me sinto tão sozinhoIch mich manchmal so allein fühl
SintoFühl
Tão sozinhoSo allein fühl

Abra meus olhosÖffne mir die Augen
Me banhe na luzBade mich im Licht
Eu gostaria tanto de acreditar em vocêIch würd so gerne an dich glauben
Diz, você não me ouve?Sag, hörst du mich nicht

Querido Deus,Lieber Gott,
Às vezes é realmente difícilManchmal ist es wirklich schlimm
E eu não sei mais pra onde irUnd ich weiss nicht mehr wohin
E então pareceUnd dann kommt es mir vor
Que o mundo está em ruínasAls wenn die Welt in Trümmern liegt
E eu olho ao redorUnd ich seh mich um
Tudo ao meu redorAlles rundherum
E me perguntoUnd ich frag mich
Eles são todos surdos e cegos?Sind sie alle taub und blind
Por favor, me diga o motivoBitte sag mir den Grund
Por favor, me diga por queBitte sag mir warum
Eu me sinto tão sozinho de novoIch mich wieder so allein fühl
SintoFühl