Unerkannt durchs Märchenland

Desconhecido pelo País das Fadas

Unerkannt durchs Märchenland

De manhã, quando o sol nasceMorgens wenn die Sonne aufgeht
Você está bem profundo no sonoLiegst du tief im Schlaf
Passou a noite toda procurando por elaDu hast die ganze Nacht nach ihr gesucht
A princesa que você amaDie Prinzessin die du liebst
Você só a conhece de um livroDie kennst du nur aus einem Buch
Ela é linda, tem longos cabelos negrosSie ist schön, hat langes schwarzes Haar
Onde ela mora é longe demais pra vocêWo sie wohnt das ist viel zu weit für dich
Dizem que ela é inalcançávelSie ist unerreichbar erzählt man sich

À noite, quando começa a escurecerAbends wenn es dämmert
Você calça suas botasZiehst du deine Stiefel an
Os cavalos brancos já estão na portaDie weißen Pferde stehn schon vor dem Tor
Sem eles, você já não estaria mais aquiOhne sie wärst du schon lange nicht mehr hier
Pois eles te levam desconhecido pelo País das FadasDenn sie bringen dich unerkannt durchs Märchenland
E seus amigos ainda acenam pra vocêUnd deine Freunde winken dir noch zu
Na frente do seu castelo, pois você é o príncipeVor deinem Schloss denn der Prinz bist du

De manhã, quando o sol nasceMorgens wenn die Sonne aufgeht
Você acorda de repenteWachst du plötzlich auf
Algo te despertou cedoIrgend etwas hat dich früh geweckt
Você esfrega os olhosDu reibst deine Augen
Quase se vira de novoFast drehst du dich wieder um
Está sonhando ou é realidade?Träumst du oder ist es Wirklichkeit
O vento sopra suavemente pelos cabelos delaDer Wind bläst leise durch ihr Haar
Ela sorri e simplesmente fica ali.Sie lächelt und steht einfach nur so da