Yippieh Yoeh!

Yippieh Yoeh!

Yippieh Yoeh!

Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!

Olá, olá, a festa já vai começarHallo, hallo hier fängt die Party an
Para todo mundo que sabe se divertir de verdadeFür jeden und jede, die richtig feiern kann
E todos que eu conheço, já estão convidadosUnd alle, die ich kenne, lad' ich hiermit dazu ein
Pra minha super festa, venham se juntarBei meiner Riesenfeier mit dabei zu sein

Se vocês estão a fim de festa, gritem bem alto - Sim!Habt ihr Lust zu feiern, dann ruft ganz laut zusammen - Ja!
Ei ei, isso é maravilhosoHey hey, das ist ja wunderbar
Então vamos dançar, pular e se divertirDann laßt uns tanzen, toben und springen
Hoje queremos animar todo mundo aquiHeute wollen wir alle Leute mit in Stimmung bringen
Uma vez pra cá - uma vez pra lá -Einmal hin - einmal her -
Rodando, isso não é difícil!Rundherum, das ist nicht schwer!
Oh Deus, tô começando a suarOh Gott, ich komm' ins Schwitzen
Queremos mais -Wir wollen mehr -
Beleza, peguem nos ombros do da frenteNa gut, faßt an die Schultern eures Vordermanns
Agora vem a Polonaise, quem consegue?Jetzt kommt die Polonaise, na, wer kann's?

Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!

A grande fila de crianças dança pra fora da salaDie große Kinderschlange tanzt jetzt aus dem Zimmer raus
Pelo corredor e pela cozinha -Durch den Flur und die Küche -
Estamos passando por toda a casaWir ziehen durch's ganze Haus
Olha, ali está a mamãe, tão feliz quanto a genteGuck, da steht die Mama und freut sich so wie wir
Vamos levar ela junto -Die nehmen wir gleich mit -
Sim, porque o lugar dela é aqui na filaJa, denn ihr Platz ist hier in der Reihe
E o papai também vemUnd Papa noch mit dazu
Estamos todos juntos e não tem tabuWir feiern alle zusammen und es gibt kein Tabu
Tudo certo, vamos tirar uma pausaAlles klar, 'ne Pause sollten wir uns gönnen
E comer um pouco pra gente poder brincar melhorUnd ein wenig essen damit wir besser spielen können
Oh, tantas delícias, eu consigo comer tudoOh, so viele Leckereien, die kann ich gut vertragen
E a diversão de hoje eu queria ter sempreUnd den Spaß von heute könnte ich gerne immer haben
Mas festas assim não acontecem sempre, como vocês sabemAber solche Parties gibt's nicht immer wie ihr wißt
E por quê??? Porque é algo especial!Und warum??? Weil's was besonderes ist!

Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!Yippieh Yoeh, Yippieh Yoeh!