Let´s humanize

Vamos humanizar

Let´s humanize

Podemos humanizarWe can humanize
O valor das nossas vidasThe value of our lives
Com o poder dos nossos sentimentosWith the power of our feelings

Meninos são azuisBoys are blue
E meninas são rosasAnd girls are pink
Aprenda a fazer e não a pensarLearn to do and not to think
Amarrados em cordaTied in rope
Enrolados em fitaWrapped up in ribbon
Suja essas roupas perfeitasDirty up those perfect clothes
Vamos humanizarLet's humanize

Soldado, soldadoSoldier soldier
Marche juntoMarch together
Um passo à frenteOne step forward
Dois passos atrásTwo steps backward
Para a esquerda eTo the left and
Para a direitaTo the right
Tire esse uniformeStrip away that uniform
Vamos humanizarLet's humanize
Vamos humanizarLet's humanize

Podemos humanizarWe can humanize
O valor das nossas vidasThe value of our lives
Com o poder dos nossos sentimentosWith the power of our feelings

Doce seduçãoSweet seduction
Rosto pintadoPainted face
Beleza éBeauty is
O lugar da mulherA woman's place
Cortisana ou uma madonnaCourtisane or a madonna
Tire essa máscara polidaPeel away that polished mask
Vamos humanizarLet's humanize

Suor e músculoSweat and muscle
Amarrados em couroBound in leather
Homens são livres, masMen are free but
Acorrentados juntosChained together
Cadeado e chaveLock and key
Com suas emoçõesWith their emotions
Derrube essa barricadaHammer down that barricade
Vamos humanizarLet's humanize
Vamos humanizarLet's humanize