Utopia (English Version)
NENA
Utopia (versão em inglês)
Utopia (English Version)
Homens diligentesIndustrious men
E mulheres diligentesAnd dilligent women
Com corações sem emoçãoWith unemotional hearts
Onde trabalho é igual a tempoWhere work equals time
Em nome do progressoIn the name of progress
O futuro os empurra e os separaThe future pushes and pulls them apart
Não me peça utopiaDon't ask me for utopia
Não me peça perfeiçãoDon't ask me for perfection
Não me peça um beijo mortalDon't ask me for a deadly kiss
Não me pergunte por metrópoleDon't ask me for metropolis
Criado na imagemCreated in the image
Da humanidadeOf humankind
Nossas diferenças são o que nos tornam inteirosOur differences are what make us whole
Habitar um mundoInhabit a world
Onde nós é melhor que euWhere we is better than I
Se sim significa nós, então dizemos não!If yes means we, then we say no!
Não me peça o paraísoDon't ask me for paradise
Não me peça o céuDon't ask me for heaven
Não me peça um beijo mortalDon't ask me for a deadly kiss
Não me pergunte por metrópoleDon't ask me for metropolis
Não me peça utopiaDon't ask me for utopia
Não me peça perfeiçãoDon't ask me for perfection
Não me peça um beijo mortalDon't ask me for a deadly kiss
Não me pergunte por metrópoleDon't ask me for metropolis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NENA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: