Warning signs

Sinais de Alerta

Warning signs

Eu consigo ler os sinais de alertaI can read the warning signs
Não há fome nos seus olhosThere's no hunger in your eyes
Como um estranho fazendo amorLike a stranger makin' love
Não sou eu com quem você sonhaIt's not me you're dreamin' of

Está escrito no seu rostoIt's written on your face
Está preso na sua linguagem corporalIt's tied up in your body language

Suas frases estão quebradasYour sentences are broke
Não responde quando falam com vocêDon't answer when you're spoken to
Um tom peculiar na sua vozPeculiar strain in your voice
Não está soando verdadeiroIs not ringin' true

Segurando um segredo como refémHoldin' a secret for ransom
Debaixo da sua disfarceUnderneath your disguise
(Você está se desfazendo bem diante dos meus olhos)(You are unravelling right before my eyes)
E eu consigo sentir isso nos seus lábiosAnd I can taste it on your lips
Você me traiu com um beijo de JudasYou've betrayed me with a judas' kiss

Seu amor não corre mais nas minhas veiasYour love's no longer runnin' through my veins
Sua temperatura está caindo de novoYour temperature's falling again
(Eu consigo ler os sinais de alerta)(I can read the warning signs)
Não há fome nos seus olhosThere's no hunger in your eyes
(Mãos geladas na minha pele)(Icecold hands upon my skin)
Nenhum fogo queimando de dentroNu fire burnin' from within
(Como um estranho fazendo amor)(Like a stranger makin' love)
Nenhum desejo correndo nas suas veiasNo desire runnin' through your veins
(Não sou eu com quem você sonha)(It's not me you're dreamin' of)
Quero saber o nome delaI wanna know her name

Não me descarte como uma revista na prateleiraDon't discard me like a magazine on a shelf
Não me elogie com palavrasDon't flatter me with words
Que você preferiria dizer a outra pessoaYou'd rather say to someone else
Não me enterre vivoDon't bury me alive
Não me condene à vida inteiraDon't sentence me for life

(Eu estou me desfazendo bem diante dos seus olhos)(I'm unravelling right before your eyes)
E eu consigo sentir ela nos seus lábiosAnd I can taste her on your lips
Você me traiu com um beijo de JudasYou've betrayed me with a judas' kiss
Seu amor não corre mais nas minhas veiasYour love's no longer runnin' through my veins
Sua temperatura está caindo de novoYour temperature's falling again

Está escrito no seu rostoIt's written on your face
Está preso na sua linguagem corporalIt's tied up in your body language

(Eu consigo ler os sinais de alerta)(I can read the warning signs)
Não há fome nos seus olhosThere's no hunger in your eyes
(Mãos geladas na minha pele)(Icecold hands upon my skin)
Nenhum fogo queimando de dentroNo fire burnin' from within
(Como um estranho fazendo amor)(Like a stranger makin' love)
Nenhum desejo correndo nas suas veiasNo desire runnin' through your veins
(Não sou eu com quem você sonha)(It's not me you're dreamin' of)
Quero saber o nome delaI wanna know her name

Eu consigo sentir isso nos seus lábiosI can taste it on your lips
Me traiu com um beijo de JudasBetrayed me with a judas' kiss
Eu consigo ler, eu consigo ler os sinais de alertaI can read, I can read the warning signs

Mãos geladas, mãos geladas na minha peleIcecold hands, Icecold hands upon my skin
Tudo preso na sua linguagem corporalAll tied up in your body language
Eu consigo ler os sinais de alerta, sinais de alertaI can read the warning signs, warning signs