Tradução gerada automaticamente
Hurra, es schneit
NENA
Hurra, es schneit
Heute kann uns nichts mehr halten
heute gehen wir Schlitten fahren
Und wir bauen den größten Schneemann
und die schnellste Rodelbahn
Es schneit hurra hurra es schneit
die Welt hat jetzt ein neues Kleid
Hat der Winter gut gemacht
so viel Schnee welch eine Pracht
Heute bleibt kein Kind zuhaus
heute wollen alle raus
mit Schal und dicken Pudelmützen
können wir lange draußen sitzen
Es schneit hurra hurra es schneit
die Welt hat jetzt ein neues Kleid
Hat der Winter gut gemacht
so viel Schnee welch eine Pracht
Immer wieder auf und ab
geht's an unserem Berg tripp trapp
alleine oder im Gespann
bis so mancher nicht mehr kann
Es schneit hurra hurra es schneit
die Welt hat jetzt ein neues Kleid
Hat der Winter gut gemacht
so viel Schnee welch eine Pracht
Die andern rollen die ersten Kugeln
für die große Schneeballschlacht
hui da kommen sie angeflogen
und es wird ganz viel gelacht
Kinder Kinder ruft der Schneemann
jetzt wird's Zeit nach Haus zu gehen
kalte Füße rote Nasen
morgen gibt's ein Wiedersehn
Es schneit hurra hurra es schneit
die Welt hat jetzt ein neues Kleid
Hat der Winter gut gemacht
so viel Schnee welch eine Pracht
Und schon ist der erste Tag im Schnee zu ende -
Schnell nach Haus, dort wartet nämlich ein gemütliches
warmes Bett, in das man sich einfach nur noch reinkuscheln möchte.
Viva, está nevando
Hoje nada pode nos segurar
hoje vamos descer a ladeira de trenó
E vamos fazer o maior boneco de neve
e a pista de trenó mais rápida
Está nevando, viva, viva, está nevando
a terra agora tem um novo visual
O inverno se saiu muito bem
tanta neve, que espetáculo
Hoje nenhuma criança fica em casa
todos querem sair
com cachecol e toucas bem quentinhas
podemos ficar muito tempo lá fora
Está nevando, viva, viva, está nevando
a terra agora tem um novo visual
O inverno se saiu muito bem
tanta neve, que espetáculo
Subindo e descendo sem parar
na nossa montanha, tralalá
sozinho ou em grupo
até que alguns não aguentam mais
Está nevando, viva, viva, está nevando
a terra agora tem um novo visual
O inverno se saiu muito bem
tanta neve, que espetáculo
Os outros fazem as primeiras bolas
de neve para a grande guerra de bolas
olha, lá vêm elas voando
e todo mundo ri muito
Crianças, crianças, chama o boneco de neve
agora é hora de ir pra casa
pés frios, narizes vermelhos
amanhã nos veremos de novo
Está nevando, viva, viva, está nevando
a terra agora tem um novo visual
O inverno se saiu muito bem
tanta neve, que espetáculo
E já acabou o primeiro dia na neve -
vamos rápido pra casa, lá espera um
quente e aconchegante
cama, onde só queremos nos enroscar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NENA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: