When the wind is up

Quando o vento sopra

When the wind is up

Você decide a direçãoYou decide direction
Você decide o caminhoYou decide the way
Deseja lugares distantesWish for far-off places
Deseja um novo diaWish for a new day

Seus pensamentos têm um poderYour thoughts possess a power
Que você nunca vai entenderYou'll never understand
Um universo pode crescer a partir deA universe can grow from
Um pequeno grão de areiaTiny grain of sand

Me ame como você confia em mimLove me as you trust me
Um amor que tem um rostoLove that has a face
Nós afundamos este barco juntosWe've dumped this ship together
Desaparecemos sem deixar rastroDisappear without a trace

Seja forte em suas emoçõesBe strong in your emotion
Seja forte no que você fazBe strong in what you do
Acredite que pode mover montanhasBelieve you can move mountains
É exatamente isso que vamos fazerThat's exactly what we'll do

As coisas em ... estão bemThings in ... are fine
Só as coisas até você ser meuJust the stuff untill you're mine
O que você pensaWhat you think
O que você fazWhat you do
Eu sei que é verdadeI know it's true
Se você nunca se moverIf you never move
Você nunca vai se esticarYou will never stretch
Quando estamos a caminhoWhen we are on our way
Eles nunca vão nos alcançarThey will never catch us

As coisas nunca vão te deixar ricoThings never gonna make you rich
Você pode comê-las se tentarYou can eat them if you try
E o que sobra quando você terminaAnd what's left when you're through
Não é algo que você pode comprarIsn't something you can buy
Alguns vão ganhar e outros nãoSome will win and others won't
E se você desaparecerAnd if you should fade
Todo mundo vai saber que você foiEveryone will know that you were
Aquele que aprendeu a dizer:The one who learned to say:
"E nós podemos voar para longe""And we can fly away"

Porque o vento sopraCause the wind is up
E as teias ainda navegamAnd the webs still sail
E não vamos olhar para trásAnd we won't look back
Porque os grandes nunca desaparecemCause the great never do fade

Veja, o vento sopraSee the wind is up
E a bússola giraAnd the compass turns
E não pode ser paradaAnd it can't be stopped
E estamos aqui só para aprender (só para aprender)And we're just here to learn (just here to learn)

O presente é eternoThe present is eternal
Mas nada dura para sempreBut nothing ever lasts
Você quer viver para sempreYou wanna live forever
Então você tem que matar o passadoThen you've got to kill the past

Podemos subir até o céuWe can rise out in to heaven
Ou enfrentar as chamas do infernoOr face the fires of hell
Mas esta vida que estamos vivendoBut this life that we are livin'
Tentamos vivê-la bemWe've tried to live it well