Komm nach Hagen

Vem pra Hagen

Komm nach Hagen

Agora você tá aíJetzt hockst du noch
Num buraco escuro em MoabitIn einem finsteren Loch in Moabit
Você se move em zigue-zagueDu bewegst dich im Zickzack
De Hamburgo pra Berlim e voltaVon Hamburg nach Berlin und zurück
Entenda: nas metrópoles não tem mais nada pra vocêBegreif doch: in den Metropolen ist für dich nichts mehr zu holen
Lá você é subestimadoDa wirst du maßlos unterschätzt
Vem! Vem agora!Komm! Komm jetzt!

Vem vem vem vemKomm komm komm komm
Vem pra HagenKomm nach Hagen
Seja popstarWerde Popstar
Faça sua sorteMach dein Glück

Em Hagen vive e trabalhaIn Hagen lebt und wirkt
O McLaren da Alemanha Ocidental (JAH trabalha!)Der westdeutsche McLaren (JAH works!)
Nas cavernas, milhares ensaiamIn den Kellern proben Tausende
Pra serem descobertos por eleUm von ihm entdeckt zu werden
Em Hagen, no fim de semana, ninguém saiIn Hagen fährt am Wochenende keiner raus
A galera vai pro estúdioMan geht ins Studio
E na segunda, seu frentista toca pra você seu novo singleUnd Montags spielt dein Tankwart dir seine neue Maxi-Single vor

Vem vem vem vem...Komm komm komm komm...

Esquece HilsbergVergiss Hilsberg
E seus estagiários de colégioUnd seine Oberschüler-Hiwis
Na província você pode brilharIn der Provinz kannst du was werden
Mesmo que você não seja tão descoladoAuch wenn du wellenmässig nicht so hip bist
Um acorde de guitarra e o Sauerland tá aos seus pésEin Bratakkord und das Sauerland liegt dir zu Füssen
E todas aquelas mulheres de luxoUnd all die Luxusfrauen
ComeçarãoWerden anfangen
A te cumprimentarDich zu grüssen

Vem vem vem vem...Komm komm komm komm...

A gente escuta popWir hören Popmusik
Na paz e na guerraIm Frieden und im Krieg
Porque depois do trabalhoDenn nach der Arbeit
Vem a indústria do entretenimentoKommt die Vergnügungsindustrie