Leuchtturm 2002

Farol 2002

Leuchtturm 2002

Nena - Farol 2002
Nena - Leuchtturm (2002)

Assim como é e assim como você é
So wie es ist und so wie du bist
Eu estou sempre aqui para você
Bin ich immer wieder für dich da
Nunca mais vou te deixar sozinho
Ich lass dich nie mehr alleine
Espero que isso esteja claro para você
Das ist dir hoffentlich klar

Neste momento, o amor nos pegou
In diesem Augenblick hat die Liebe uns genommen
E, sem nos perguntar, nadou conosco para o mar
Und ist ohne uns zu fragen mit uns raus auf's Meer geschwommen
Estou deitado em seus braços e as ondas querem nos levar
Ich lieg' in deinen Armen und die Wellen wollen uns gernetragen

E eu me sinto como você
Und ich fühl' mich so wie du
E você se sente como eu
Und du fühlst dich so wie ich
Estamos onde estamos
Wir sind da, wo wir sind
Porque não queremos mais nada
Denn was anderes wollen wir nicht

Eu vou com você para onde você quiser
Ich geh' mit dir, wohin du willst
Até o fim deste mundo
Auch bis ans Ende dieser Welt
Perto do mar, na praia, onde o sol brilha
Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint
Eu quero ficar sozinho com você
Will ich mit dir alleine sein

Porque assim como é e assim como você é
Denn so wie es ist und so wie du bist
Eu estou sempre aqui para você
Bin ich immer wieder für dich da
Nunca mais vou te deixar sozinho
Ich lass dich nie mehr alleine
Espero que isso esteja claro para você
Das ist dir hoffentlich klar

Com você, eu cheguei em casa sem destino
Mit dir bin ich zu Hause angekommen ohne Ziel
Do que precisamos, somos nós dois, precisamos muito disso
Was wir brauchen sind wir beide, davon brauchen wir soviel
Damos a nós mesmos novos nomes, e eu adoro dormir com você
Wir geben uns neue Namen und ich schlaf so gerne mit dir ein

E eu me sinto como você
Und ich fühl' mich so wie du
E você se sente como eu
Und du fühlst dich so wie ich
Nos beijamos até sempre
Wir küssen uns bis immer
Porque não queremos mais nada
Denn was anderes wollen wir nicht

Eu vou com você para onde você quiser
Ich geh' mit dir, wohin du willst
Até o fim deste mundo
Auch bis ans Ende dieser Welt
Perto do mar, na praia, onde o sol brilha
Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint
Eu quero ficar sozinho com você
Will ich mit dir alleine sein

Porque assim como é e assim como você é
Denn so wie es ist und so wie du bist
Eu estou sempre aqui para você
Bin ich immer wieder für dich da
Nunca mais vou te deixar sozinho
Ich lass dich nie mehr alleine
Espero que isso esteja claro para você
Das ist dir hoffentlich klar

Eu vou com você para onde você quiser
Ich geh' mit dir, wohin du willst
Até o fim deste mundo
Auch bis ans Ende dieser Welt
Perto do mar, na praia, onde o sol brilha
Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint
Eu quero ficar sozinho com você
Will ich mit dir alleine sein

Porque assim como é e assim como você é
Denn so wie es ist und so wie du bist
Eu estou sempre aqui para você
Bin ich immer wieder für dich da
Nunca mais vou te deixar sozinho
Ich lass dich nie mehr alleine
Espero que isso esteja claro para você
Das ist dir hoffentlich klar