Das Lied Dieser Welt

A canção no mundo

Das Lied Dieser Welt

Não importa de onde você vemEgal woher du kommst
Não importa onde u irGanz egal wohin u gehst
Se tudo o que você vêWenn du alles was du siehst
Como você e eu entendemos teilvonAls teilvon dir und mir verstehst

Ele sempre vai para cima e para baixoEs geht immer auf und ab
Enquanto as rodas são ainda gurdySolang' die räder sich noch dreh'n
O alvo é realmente a formaDer weg ist eigentlich das ziel
E quando você chegar, você vai Seh'nUnd wenn du ankommst, wirst du seh'n

Pergunte aves DIW e marFrag diw vögel und das meer
Pergunte o que ninguém sabeFrag nach dem, was keiner weiß
Não há começo nem fimDa ist kein anfang und kein ende
Porque o mundo gira uns're sempre em circularDenn uns're welt dreht sich immer im kreis

A música deste mundo é uma parte de vocêDas lied dieser welt ist ein teil von dir
Porque ele conta as histórias viverWeil es die geschichten vom leben erzählt
A música deste mundo, que é você e euDas lied dieser welt, das bist du und ich
Porque ele se conecta e uneWeil es verbindet und zusammenhält

Abra seus olhos paraMach die augen zu
Pilote o seu sonho Duch a noiteFlieg duch die träume deiner nacht
Eles mostram a você onde irSie zeigen dir, wohin es geht
E são f6ur Fich e me fezUnd sind f6ur fich und mich gemacht

São as nuvens em seu coraçãoKommen die wolken in dein herz
Você só vocêBist du nur mit dir allein
E no silêncio você aprende rapidamenteUnd in der stille lernst du schnell
Os erros são a perdoarDie eignen fehler zu verzeih'n

Ninguém te segura, você está livreNiemand hält dich, du bist frei
Não diga ao seu anjo?Hat dir dein engel nicht erzählt?
Porque cada dia é novo para vocêDenn jeder tag für dich ist neu
Em seu coração é a canção deste mundoIn deinem herz liegt das lied dieser welt