Die Gedanken Sind Frei

Pensamentos são livres

Die Gedanken Sind Frei

Os pensamentos são livres, que podem adivinhar-las
Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten
Eles passam, como a noite à sombra
Sie ziehen vorbei, wie nächtliche Schatten
Ninguém pode saber, não tiro de um caçador
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschiessen
Haverá sempre: Os pensamentos são livres
Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei

Acho que o que eu quero eo que me faz feliz
Ich denke was ich will, und was mich beglücket
Mas tudo em silêncio, e como ela vem
Doch alles in der Still’, und wie es sich schicket
Meu desejo e desejo Ninguém pode resistir a mim
Mein Wunsch und Begehren kann niemand mir wehren
Haverá sempre: Os pensamentos são livres
Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei

E se eles me trancar em um calabouço escuro
Und sperrt man mich ein in finsteren Kerker
Estes são todos perdoados
Das alles sind rein vergebliche Werke
Porque os meus pensamentos rasgar as barreiras
Denn meine Gedanken zerreißen die Schranken
E paredes em dois: Os pensamentos são livres
Und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei

Então, vou renunciar para sempre as preocupações
Drum will ich auf immer den Sorgen entsagen
E eu nunca querer processá-vontade
Und will mich auch nimmer mit Willen verklagen
Pode-se sempre rir e brincar no coração
Man kann ja im Herzen stets lachen und scherzen
E pensar: Os pensamentos são livres
Und denken dabei: Die Gedanken sind frei