A Noiva

La Novia

A Noiva

Oh, qué tarde triste fue para mí aquellaOh, que tarde triste pra mim foi aquela
Viendo a la hermosa novia entrar en la capillaVendo na capela linda noiva entrar
La gente sonreía con gran alegríaO povo sorria com grande alegria
Solo yo triste escuchaba la campana sonarSó eu triste ouvia o sino a tocar

Ella fue aquella a quien tanto amabaEla foi aquela que amava tanto
Me dejó en llanto, triste recordarMe deixou em pranto triste recordar
Veo a cada instante ese rostroVejo a todo instante aquele semblante
Y la campana constante en la iglesia sonarE o sino constante na igreja a tocar

Ella vive ahora feliz y contentaEla vive agora feliz e contente
Yo amargamente vivo llorandoEu amargamente vivo a chorar
Si un día en la vida queda olvidadaSe um dia na vida ficar esquecida
Piensa en mí, querida, cuando la campana suenePense em mim, querida, quando o sino tocar