Me Dejaste Así

Você me deixou assim

Me Dejaste Así

Você me deixou, você deixou, você não me disse nadaMe dejaste ma', te fuiste, no me dijiste nada
Para mim que era 'insegura, não mostrei seu rostoPara mí que estaba' insegura, no te daba la cara
Mal, mal, mal, querida, tudo na vida compensaMala, mala, mala, bebé, todo en la vida se paga
Você vai querer voltarYa vas a querer volver
Mas não, agora ele não está comigoPero no, ahora no está' conmigo
Meus amigos me disseram 'Me dijeron mis amigo'
Eu sou tão ruimQue así estoy mal
Estou prestes a me matar, não seiMe estoy por matar, no sé

Por que diabos você me deixou assim? Porque (Assim)¿Pa' qué mierda me dejaste así? ¿Por qué? (Así)
Drogado, bêbado, amanhecendo em dias como esteDrogado, borracho, amaneciendo to' los días así
(Por que diabos você me deixou assim?)(¿Por qué mierda me dejaste así?)
Por que eu tenho que fingir que nunca te conheci?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?
(Por que diabos você me deixou assim?)(¿Por qué mierda me dejaste así?)
Mulher, eu sei que ninguém faz isso com você como eu fiz ontemMujer, yo sé, que nadie te lo hace como yo ayer
Por que eu tenho que fingir que nunca te conheci?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?

Mamãe, você molha a cama (você molha a cama)Mama, mojaste la cama (Mojaste la cama)
É por isso que você não se importa se ele te ama mais (Não, não, não)Será por eso que ya no te importa si él te ama (No, no, no)
Ma-ma-mama, seu toto me excita (Entusiasmo)Ma-ma-mama, tu toto me entusiasma (Entusiasma)
Deixe a bruxaria, você parece um cigano (Na, na, na, na)Dejá la brujería, parecés una gitana (Na, na, na, na)
Mamãe, você molhou a cama (Na, na, na, na)Mama, mojaste la cama (Na, na, na, na)
É por isso que você não se importa se ele te ama mais (Não, não, não, não)Será por eso que ya no te importa si él te ama (No, no, no, no)
Ma-ma-mama, eu amo seu totoMa-ma-mama, tu toto me entusiasma
Deixe a bruxaria, você parece um ciganoDejá la brujería, parecés una gitana

Por que diabos você me deixou assim? (Assim)¿Pa' qué mierda me dejaste así? (Así)
Eu teria preferido que tudo fosse como antesHubiera preferido que sea todo como antes
Você pegou minha 'vitória' e vive (Minha 'vitória' 'e vive)Te llevaste mi' gana' 'e vivir (Mi' gana' 'e vivir)
Você se virou, foi assim que você esqueceu (Ay, na, na, na)Te diste media vuelta, así de fácil te olvidaste (Ay, na, na, na)
Eu sei que você ainda pensa em mimSé que igual pensás en mí
Que a ideia de uma reunião pareça emocionante para vocêQue la idea de un reencuentro te parece emocionante
Sempre que eu 'posso' escreverCuando quiera' me podé' escribir
E resolvemos 'os problemas' instantaneamenteY nos solucionamo' los problema' en el instante
Você não me engana, você mentiu para si mesmoA mí no me engañás, mentite vos sola
Somos dois viciados na mesma drogaSomos dos adictos a la misma droga
Sexo, dinheiro, álcool, viver na hora errada 'Sexo, plata, alcohol, vivir a deshora'
Lola, Lola, Lola, LolaLola, Lola, Lola, Lola
Você não me engana, você mentiu para si mesmoA mí no me engañás, mentite vos sola
Somos dois viciados na mesma drogaSomos dos adictos a la misma droga
Sexo, dinheiro, álcool, viver na hora errada 'Sexo, plata, alcohol, vivir a deshora'
Lola, Lola, Lola, LolaLola, Lola, Lola, Lola
Por que diabos você me deixou assim? (Assim)¿Pa' qué mierda me dejaste así? (Así)
'Brinquedo drogado com Tony the Kid (Tony, Tony)'Toy drogado con Tony the Kid (Tony, Tony)
O Romeu ligando a erva (Romeo)El Romeo prendiendo la weed (Romeo)
Por que diabos você me deixou assim?¿Pa' qué mierda me dejaste así?

Ele agarra meu rosto, ele olha para minha boca (assim, mamãe)Me agarra la cara, me mira la boca (Así, mami)
Ele diz coisas bonitas no meu ouvidoMe dice al oído cositas hermosas
Ela balança a cintura, minhas mãos a tocamMenea su cintura, mis mano' la rozan
De seus amigos, mamãe, você é a mais bonitaDe tus amigas, mami, sos la más hermosa
É que ela tem o boom-boomEs que ella tiene el bum-bum
Isso me move, boom-boomMe lo mueve, bum-bum
Bata no escuroDale en lo oscurito
Mamãe, essa é a atitudeMami, esa e' la actitud
E é que ela tem o boom-boomY es que ella tiene el bum-bum
Mova o boom-boomMueve el bum-bum
Isso move, boom-boomQue lo mueve, bum-bum
E ela tem o boom-boomY ella tiene el bum-bum
Bata no escuroDale en lo oscurito
Mamãe, essa é a atitudeMami, esa e' la actitud
E é que ela se move, boom-boomY es que ella mueve, bum-bum
E você tem isso, boom-boomY lo tiene, bum-bum
Ela não queria saber de mim, então eu a convenciNo quería saber de mí, después la convencí
Eu tomo 'algumas bebidas' e fui até a casa deleTomamo' un par de trago' y a su casa yo subí
Eu bati contra a janela, ele não quer me deixar irLe doy contra la ventana, no me quiere deja' ir
Louco, eu tenho que ir, vá em frente, não seja assimLoca, tengo que marcharme, dale, no me seas así
Não sei o que esta acontecendoNo sé qué está pasando
Estou me acostumando com seus beijosA tus besos yo me estoy acostumbrando
Diga-me se você está pensando em mimDime si en mí tú estás pensando
De seus quadris, acho que posso descobrirPor tus caderas creo que puedo descifrarlo

Por que diabos você me deixou assim? Porque¿Pa' qué mierda me dejaste así? ¿Por qué?
Drogado, bêbado, amanhecendo em dias como esteDrogado, borracho, amaneciendo to' los días así
Por que eu tenho que fingir que nunca te conheci?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?
Mulher, eu sei que ninguém faz isso com você como eu fiz ontemMujer, yo sé, que nadie te lo hace como yo ayer
Por que eu tenho que fingir que nunca te conheci?¿Por qué tengo que hacer de cuenta como que nunca te conocí?

Você me deixou, você deixou, você não me disse nadaMe dejaste ma', te fuiste, no me dijiste nada
Para mim que era 'insegura, não mostrei seu rostoPara mí que estaba' insegura, no te daba la cara
Mal, mal, mal, querida, tudo na vida compensaMala, mala, mala, bebé, todo en la vida se paga
Você vai querer voltarYa vas a querer volver

Mas nãoPero no
Agora ele não está comigoAhora no está' conmigo
Meus amigos me disseram 'Me dijeron mis amigo'
Eu sou tão ruimQue así estoy mal
Estou prestes a me matarMe estoy por matar
Acontece que eu não sei, eu não seiPasa que no sé, no sé
Por que você me deixou assim?¿Pa' qué me dejaste así?
Por que você me deixou assim?¿Pa' qué me dejaste así?
Mãe, por que você me deixou assim?Ma', ¿pa' qué me dejaste así?
TonyTony
RomeoRomeo
DukiDuki