Misanthropy Pt. 2 (Escape From Human Unintelligence - To Rise And Create An Individual World)

Misantrófico Pt. 2 (Fuga da Ignorância Humana - Para Surgir e Criar um Mundo Individual)

Misanthropy Pt. 2 (Escape From Human Unintelligence - To Rise And Create An Individual World)

Há um mundo secreto em algum lugar do tempo, longe daquiThere is a secret worl somewhere in time far away
Preciso visitar aquele lugar silencioso dia após diaI have to visit that silent place day after day
Tenho algumas memórias de uma época melhorI have some memories from a better age
Mas não vou me arruinar por uma simples raivaBut I won't ruin myself by simple rage

Eu pertenço a essa tribo doente chamada raça humanaI belong to this sick tribe called human race
Eu penso: não é o momento certo e nem o lugar certoI think: it's not the good time and not the good place

Outro jeito é o que eu precisoAnother way what I need
Quero sair dessa forma de vidaI wanna step outside this lifeform
Gostaria de estar acima daI wold like to be above to
Superficialidade humanaHuman shallowness

Isso é uma verdadeira misantropia?Is this a real misanthropy?
Ou é apenas a projeção perfeitaOr is it just the perfect projection
Do meu ódio e do meu nojoOf my hate and my disguist
Por essas multidões miseráveisOf miserable crowds

Fallibilidade / Incredulidade / HipocrisiaFallibility / Incredulity / Hypocrisy

É hora de deixar tudo isso para trásIt's time to leave that's all behind

Nós somos…We are…

Nós somos uma úlcera no cadáver da TerraWe are ulcer on the corpse of earth
Condenados à morteSentenced to death
Nós somos a única máquina autodestrutivaWe are the only self-destroying machine
O começo do fimThe beginning of the end

Agora me escute!Now listen to me!

Esquecemos o velho passadoWe've forgotten the old past
Mas deve-se mencionarBut mention must be made
Aquelas sabedorias eternasOf those eternal wisdoms
Que hoje são apenas restosWhich are nowadays just remains

Vamos criarLet's create
E ressurgirAnd rise again
Do pântano da multidão padronizada!From the swamp of standarized crowd!

Outro jeito é o que eu precisoAnother way what I need
Quero sair dessa forma de vidaI wanna step outside this lifeform
Quero encontrar o único caminhoI want to find the only way
Para a totalidadeTo entirety

Fallibilidade / Incredulidade / HipocrisiaFallibility / Incredulty / Hypocrisy

É hora de deixar tudo isso para trásIt's time to leave this all behind

Bem, eu prefiro criar meu próprio mundoWell I prefer created my own world
Se eu tiver problemas, lá eu tento buscar soluçõesIf I've problems, there I try to search for solving

Há um mundo secreto em algum lugar do tempo, longe daquiThere is a secret worl somewhere in time far away
Preciso visitar aquele lugar silencioso dia após diaI have to visit that silent place day after day
Eu pertenço a essa tribo doente chamada raça humanaI belong to this sick tribe called human race
Mas é outro tempo e outro lugarBut it's another time time and another place
Outra época…Another age…