Desde Las Cenizas

Das Cinzas

Desde Las Cenizas

Avança o tempo, devo continuarAvanza el tiempo, debo continuar
Deixar as sombras e os medos por trásDejas las sombras y miedos atrás
Hoje minhas asas já se curaramHoy mis alas han sanado ya
Eu posso voar mais uma vezPuedo volar una vez más
Das cinzas voltarei!¡De las cenizas volveré!

Tenho visto meus sonhos caírem de bem altoHe visto caer mis sueños desde lo alto
E ser esmagado pela realidadeY ser aplastados por la realidad
Tenho sentido em meu ser o fio da tempestadeHe sentido en mí ser el filo de la tormenta
Perdido nos braços da solidãoPerdido en los brazos de la soledad
Eu sigo aqui, meus sonhos não podem morrerY sigo aquí, mis sueños no pueden morir
Sei que devo combaterSé que debo combatir

As sombras dos dias de agonia amargaLas sombras de días de amarga agonía
De tempos incertos, hoje são apenas uma memóriaDe tiempos inciertos, son solo un recuerdo hoy
Em meu coraçãoEn mi corazón
Agora é o momento de despertarAhora es el tiempo para despertar
Tenho a força, posso respirarTengo la fuerza, puedo respirar

E voltarei das cinzasY volveré desde las cenizas
E voarei na direção do céu mais uma vezY volaré en dirección al cielo una vez más
E alcançarei sonhos impossíveisY alcanzaré sueños imposibles
E cruzarei a porta da realidadeY cruzaré la puerta de la realidad

Hoje sinto arder o fogo em toda minha almaHoy siento arder el fuego en toda mi alma
As velhas feridas ficaram para trásLas viejas heridas han quedado atrás
Hoje tenho o valor, sinto sede de revancheHoy tengo el valor, siento sed de revancha
Eu posso derrotar a adversidadePuedo derrotar a la adversidad

Não é justo sofrer, não é justo sobreviverNo es justo sufrir, no es justo sobrevivir
Condenado até o finalCondenados hasta el fin

De alguma maneira, uma forma sinceraDe alguna manera, una forma sincera
Sem juízos corruptos nem maneiras de reprimirSin juicios corruptos ni formas de reprimir
Deve lutarDebes combatir
Chegou o momento de despertarYa llegó el tiempo para despertar
Tenho a força, posso respirarTengo la fuerza, puedo respirar

E voltarei das cinzasY volveré desde las cenizas
E voarei na direção do céu mais uma vezY volaré en dirección al cielo una vez más
E alcançarei sonhos impossíveisY alcanzaré sueños imposibles
E cruzarei a porta da realidadeY cruzaré la puerta de la realidad