A Prayer

Uma Oração

A Prayer

Isto! Meu testemunhoThis! My testimony
Meu grito desesperadoMy desperate cry
Por teu perdãoFor thy forgiveness
E pela minha fraquezaAnd for my weakness
Aqui estou, com medo e tremendoHere I stand, fear and shake
Aqui esperoHere I await
Meus dias quase se foramMy days have almost passed
Muitas vezes te pedi, mestreMany times I asked thee master
Mais uma vez eu te oroOnce again I pray to thee
Afasta de mim este cáliceTake the chalice away from me
Não me tente, pois sou fraco!Tempt me not as I am weak!
Pensa em mim como quiseresThink of me the way thou wish
Me julga rápido, logo estarei foraJudge me quick I'll soon be gone
Essa escolha é minha... desejo acreditarThis choice is mine... wish to believe
Eu vi a ascensão e a queda de tiI have seen the rise and fall of thee
Eu ouvi teu sermãoI have heard thy sermon
Aprendi as falhas deste mundoI have learnt the faults of this world
Aqui estou, olhando para tiHere I stand, look at thee
EAnd
Agora me pedes para dormirNow thee ask me down to sleep
Eu te oro, senhor, para enxugar minhas lágrimasI pray thee lord my tears to sweep
Espero morrer antes que tu acordesI hope I'll die before thee wake
Eu te imploro, senhor, pelo amor do céuI beg thee lord for heaven's sake

A conformidade é a maior de todas as fraquezas humanas.Conformity is the greatest of all the human weakness.
Os mansos e humildes nunca foram o sal da terra.The meek and the mild have never been the salt of the earth.
Eles nunca morrerão, pois nunca nasceram.They shall never die as they have never been born.
A vontade de criar nunca foi deles.The will to create has never been theirs.
A vontade de viver, tristemente, também nunca foi.The will to live has sadly never been theirs, either.