Nightly Friends

Amigos Noturnos

Nightly Friends

Eu acho que vi seus rostosI thing I saw their faces
Eles estavam atrás da janelaThey stood behind the window
Me encaravam fundo no meu quarto escuroThey stared deep at my dark room
Os rostos ficam mais clarosThe faces become clearer

Eu abri e fechei a bocaI open and closed my mouth
Desesperado, movi mais as mãosHelpless I more my hands
Mas minha voz não é minhaBut my voice in isn't mine
Meu movimento não é meuMy movement isn't mine
Paz em miniaturaPeace miniature
Guerra imensaHuge war

Tempo livreSpare time
Do amanhecer ao pôr do solSunrise to sunset
Então, tempo livre como um enorme buraco negroSo spare time like a huge black hole
O silêncio no universoThe silence in the universe
Não há rostos nem noitesThere are know faces and nights

Devagar e sem palavrasSlowly and wordless
Eles absorvem o resto da minha derrotaThey absorb the rest of my defeat
Cinzas têm sabor amargo quando a vidaAsh has bitter flavour when life
Sem palavra de salvaçãoWithout saveword

As noites me chamamThe nights call me to them
As noites me dão uma facaThe nights give me knife
As noites rasgam minhas mãosThe nights rip my hands

Todas as noites são amigos secretosAll the nights are secret friends

Como um mensageiro da luaLike a moonmessenger
Como uma locusta famintaLike a hungry locust
Caixão vazio, fantasma vazioEmpty coffin, empty ghoust