Crave

Almejar

Crave

Respire fundo, enquanto contemplo, deite-se acordado
Take a breath, as I contemplate, lie awake
Pelo que me lembro do que aconteceu, fiquei atordoada
As I recall what happened was I dazed
Não pensando direito
Not thinking straight
Ou algo dentro de mim viu através daquele olhar
Or something deep inside me saw right through that gaze
Olhos trancados coração batendo no meu peito
Locking eyes heart pounding in my chest

Era para ser apenas uma noite
It was just meant to be a one-night stand

Me pegou de surpresa quando percebi
It caught me by surprise, when I realised
Que eu desejo mais de tudo, desde aquela noite
That I crave more of everything, from that night
A doce carícia da felicidade, aumentando cada beijo
The sweet caress of bliss, enhancing every kiss
Envia arrepios na minha espinha, enquanto nos entrelaçamos
Sends shivers down my spine, as we intertwine

Hipnotizado, em devaneio, estou perdido e não consigo encontrar
Hypnotized, in reverie I’m lost and I can’t find
A cura, para me livrar do que sinto por dentro
The cure, to rid myself for what I feel inside
Estou viciado, viciado neste prazer doloroso
I’m hooked, addicted to this painful pleasure
É tão bom se afogar nesta piscina de êxtase
Feels so good, drowning in this pool of ecstasy

Vai
Go
Eufórico fora da minha mente, não consigo pensar em afundar apenas mais um golpe Estou à beira
Euphoric out of my mind, can’t think only sink one more hit I’m on the brink
Mais um golpe, estou à beira!
One more hit I’m on the brink!

Me pegou de surpresa quando percebi
It caught me by surprise, when I realised
Que eu desejo mais de tudo, desde aquela noite
That I crave more of everything, from that night
A doce carícia da felicidade, aumentando cada beijo
The sweet caress of bliss, enhancing every kiss
Envia arrepios na minha espinha, enquanto nos entrelaçamos
Sends shivers down my spine, as we intertwine

Eu sinto você no meu sangue, correndo pelas minhas veias
I feel you in my blood, running through my veins
Me deixando louco, agora eu sei que não há caminho de volta
Driving me insane, now I know that there’s no way back

É aqui que meu coração para de bater pela primeira vez
This is where my heart stops beating for the first time
Enquanto estou ao seu lado, meu reflexo mostra um
As I stand beside you my reflection shows one

Me pegou de surpresa quando percebi
It caught me by surprise, when I realised
Que eu desejo mais de tudo, desde aquela noite
That I crave more of everything, from that night
A doce carícia da felicidade, aumentando cada beijo
The sweet caress of bliss, enhancing every kiss
Envia arrepios na minha espinha, enquanto nos entrelaçamos
Sends shivers down my spine, as we intertwine

Me pegou de surpresa quando percebi
It caught me by surprise, when I realised
Que eu desejo mais de tudo, desde aquela noite
That I crave more of everything, from that night
A doce carícia da felicidade, aprimorando tudo
The sweet caress of bliss, enhancing everything
Envia arrepios na minha espinha, enquanto nos entrelaçamos
Sends shivers down my spine, as we intertwine