Neste Pulsar

In This Heartbeat

Eu te vejo parado na luz neonI see you standing in the neon light
Um olhar rápido no meio da madrugadaA fleeting glance in the middle of the night
Cada palavra que você nunca diz em voz altaEvery word you never say out loud
Ecoa no ritmo da multidãoEchoes in the rhythm of the crowd

Você se vira, mas eu ainda sinto issoYou turn away, but I can feel it still
Um momento congelado, o tempo se curva à nossa vontadeA moment frozen, time bends to our will
Se eu não me mover, posso perder o sinalIf I don't move, I might lose the sign
Essa chance está sumindo com o tempoThis chance is fading out of time

Diga que você vai correr comigo pela porta abertaSay you'll run with me through the open door
Deixe a dúvida no chão silenciosoLeave the doubt on the silent floor
Nesse batimento cardíaco, nesse brilhoIn this heartbeat, in this glow
Me diga agora, não deixe irTell me now, don't let it go

Sombras da cidade dançando no seu rostoCity shadows dancing on your face
Cada passo me puxa mais pra perseguiçãoEvery step pulls me closer to the chase
Seus olhos falam mais alto que o somYour eyes speak louder than the sound
Como um segredo esperando ser encontradoLike a secret waiting to be found

O mundo é barulhento, mas você é tudo que eu ouçoThe world is loud, but you're all I hear
Todo medo desaparece quando você está pertoEvery fear disappears when you're near
Mais um suspiro antes de cairmosOne more breath before we fall
Antes que a noite leve tudoBefore the night takes it all

Diga que você vai correr comigo pela porta abertaSay you'll run with me through the open door
Deixe a dúvida no chão silenciosoLeave the doubt on the silent floor
Nesse batimento cardíaco, nesse brilhoIn this heartbeat, in this glow
Me diga agora, não deixe irTell me now, don't let it go

Se o amanhã chegar rápido demaisIf tomorrow comes too fast
Que a noite de hoje seja feita pra durarLet tonight be built to last
Sem voltar atrás, sem disfarcesNo rewind, no disguise
Apenas a verdade em nossos olhosJust the truth in our eyes

Corre comigo, não hesiteRun with me, don't hesitate
Essa sensação não vai esperarThis feeling won't wait
Nessa luz, nesse somIn this light, in this sound
Me abrace agora, não deixe sumirHold me now, don't let it fade

Corre comigo pela porta abertaRun with me through the open door
Deixe a dúvida no chão silenciosoLeave the doubt on the silent floor
Nesse batimento cardíaco, nesse brilhoIn this heartbeat, in this glow
Me diga agora, não deixe irTell me now, don't let it go
Diga que você vai correr comigoSay you'll run with me