Fique Até a Noite

Stay Through The Night

Eu tenho estado em silêncio na escuridão da noiteI've been standing in the silence of the night
Lendo sinais que você não diz em voz altaReading signs that you don't say out loud
Cada momento parece uma corda bambaEvery moment feels like walking on a line
Tentando não deixar meu coração despencarTrying hard not to let my heart fall down

Eu não preciso de perfeição, não preciso de controleI don't need perfection, I don't need control
Só um pouco de verdade antes que eu perca tudoJust a little truth before I lose it all
Se você sente isso também, não deixe escaparIf you feel it too, don't let it fade away
Diga agora, não desvie o olharSay it now, don't turn your eyes away

Me dê algo que eu possa segurar esta noiteGive me something I can hold tonight
Só uma razão pra acreditar que estamos certosJust a reason to believe we're right
Eu não preciso do mundo, não preciso do céuI don't need the world, I don't need the sky
Tudo que eu peço é algo real dessa vezAll I'm asking for is something real this time

Cada promessa ecoa na minha menteEvery promise echoes in my mind
Como um ritmo que eu não consigo ignorarLike a rhythm that I can't ignore
Eu tenho esperado por um sinal nos seus olhosI've been waiting for a sign in your eyes
Algo que me diga que ainda há maisSomething telling me there's still more

Eu não preciso de um para sempre gravado em pedraI don't need forever carved in stone
Só pra saber que não estou aqui sozinhoJust to know I'm not here on my own
Se seu coração está chamando meu nomeIf your heart is calling out my name
Deixe queimar, não tenha medoLet it burn, don't be afraid

Me dê algo que eu possa segurar esta noiteGive me something I can hold tonight
Só uma razão pra acreditar que estamos certosJust a reason to believe we're right
Eu não preciso do mundo, não preciso do céuI don't need the world, I don't need the sky
Tudo que eu peço é algo real dessa vezAll I'm asking for is something real this time

Se a noite cair sobre nós de novoIf the night falls down on us again
Eu estarei em pé na chuva torrencialI'll be standing in the pouring rain
Diga que você vai ficar quando tudo tremerSay you'll stay when everything shakes
Diga que meu amor não é um erroSay my love is not a mistake

Me dê algo que eu possa segurar esta noiteGive me something I can hold tonight
Só uma razão pra acreditar que estamos certosJust a reason to believe we're right
Eu não preciso do mundo, não preciso do céuI don't need the world, I don't need the sky
Tudo que eu peço é algo real dessa vezAll I'm asking for is something real this time