I Know...I Just Don't Care

Eu Sei... Eu Só Não Me Importo

I Know...I Just Don't Care

Senhor, aqui vai uma história.Mister, here's a story.
Garçom, por favor!Bartender, please!
Me arruma mais uma,Set me up another,
Porque eu tô aqui pra sofrer.'Cause I'm here to bleed.
Estive nas masmorras.Been down in the dungeons.
Estive nas alturas.Been high on the plains.
Estive em todo lugar menos em casa -Been everywhere but home-
Não vou voltar nunca mais.I'll not return again.

Como você pode perder o que nunca teve?How can you lose what was never there?
Eu sei, eu sei - eu não me importo.I know, I know - I don't care.
Você disse que as palavras eram mais do que podia suportar.You said the words were more than you could bear.
Eu sei, eu sei - eu só não me importo.I know, I know - I just don't care.

Alguém toca aquela música triste!Someone play that sad song!
Cohen sabe meu nome.Cohen knows my name.
Nós dois - e você, Garçom.The two of us - and you, Bartender.
Toca essa música de novo!Play that song again!

Sr. Cohen e eu, e você, Garçom.Mr. Cohen and me, and you, Bartender.
Garçom querido.Tender bartender.