Bad Dreams

Pesadelos Ruins

Bad Dreams

São 2:00 da manhã e a cidade está profundamente adormecidaIt's 2:00 A.M. and the city is sound asleep
Mas a cena continua tocando no ritmo dos batimentos do meu coraçãoBut the scene keeps playing to the groove of my heartbeat

Na vida real, eu gaguejariaIn real life, I would stutter
Com você em technicolorWith you in technicolor
Às 2:00 da manhã, em minha mente, estamos destinados a nos encontrarAt 2:00 A.M., in my head, we're bound to meet

Não quero que ninguém me acordeI don't want anyone to wake me up
Eu adormeço, nunca foi tão divertidoI fall asleep, it's never been so fun
Eu sei que é errado, mas é verdadeI know it's wrong, but it's true
Eu gosto das coisas que fazemos nos meusI like the things that we do in my
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams

Pesadelos ruinsBad dreams

Ainda estou no palco, e você me observa contar as estrelasI'm still on stage, and you're watching me count the stars
Então eu te devoro como leite e amuletos da sorteThen I eat you up like milk and lucky charms

Na vida real, eu seria pacienteIn real life, I'd be patient
Fantasia adjacenteFantasy adjacent
Então eu me entrego à soma para ver as partesSo I indulge the sum to see the parts
(Foda-se, eu te amo, eu preciso de você)(Fuck you, I love you, I need you)

Não quero que ninguém me acordeI don't want anyone to wake me up
Eu adormeço, nunca foi tão divertidoI fall asleep, it's never been so fun
Eu sei que é errado, mas é verdadeI know it's wrong, but it's true
Eu gosto das coisas que fazemos nos meusI like the things that we do in my
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams

Pesadelos ruinsBad dreams

Viva o pecado no R.E.M.Live the sin in R.E.M.
E faça tudo de novoAnd do it all again

Não quero que ninguém me acordeI don't want anyone to wake me up
Eu adormeço, nunca foi tão divertidoI fall asleep, it's never been so fun
Eu sei que é errado, mas é verdadeI know it's wrong, but it's true
Eu gosto das coisas que fazemos nos meusI like the things that we do in my
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams

Não quero que ninguém me acorde (Me acorde)I don't want anyone to wake me up (Wake me up)
Eu adormeço, nunca foi tão divertidoI fall asleep, it's never been so fun
Eu sei que é errado, mas é verdadeI know it's wrong, but it's true
Eu gosto das coisas que fazemos nos meusI like the things that we do in my
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams

Eu sei que é errado, mas é verdadeI know it's wrong, but it's true
Eu gosto das coisas que fazemos nos meusI like the things that we do in my
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams
Pesadelos ruins, pesadelos ruinsBad dreams, bad dreams