Still Young
Neon Trees
Ainda Jovem
Still Young
O amor é um jogo que poderíamos jogar
Love is a game that we could play
Mesmo que só por hoje
Even only for today
Não quero te perder
I don't wanna lose you
Estamos separados há muito tempo
We've been apart for far too long
Agora temos apenas uma canção
Now we only have a song
Deixe a música te levar
Let the music move you
Havia uma parte de mim
There was a part of me
Que nunca abandonou uma parte de você
That never left a part of you
Queria poder ser tudo que você queria
I wish I could be everything you wanted
Mas ainda sou jovem
But I'm still young
Inocente e irremediável
Wide-eyed and hopeless
Sim, ainda sou jovem
Yeah, I'm still young
Quero mostrar devoção a isso
I wanna show devotion to this
Podemos nos beijar como na minha mente?
Can we kiss like we do in my head?
Podemos dançar como na minha cama?
Can we dance like we do on my bed?
Oh, oh, como se ainda fôssemos jovens
Oh, oh, like we're still young
O amor é uma perda que ocasionamos
Love is a lost that we incur
Quando apostamos com o mundo
When we gamble with the world
Não quero te perder
I don't wanna lose you
Sinto que minha vida acabou de começar
I feel my life has just began
Não te ouço cantando
I can't hear you sing along
Agora que a música está dentro de você
Now the music's in you
Havia uma parte de mim
There was a part of me
Que nunca abandonou uma parte de você
That never left a part of you
Queria poder ser tudo que você queria
I wish I could be everything you wanted
Mas ainda sou jovem
But I'm still young
Inocente e irremediável
Wide-eyed and hopeless
Sim, ainda sou jovem
Yeah, I'm still young
Quero mostrar devoção a isso
I wanna show devotion to this
Podemos nos beijar como na minha mente?
Can we kiss like we do in my head?
Podemos dançar como na minha cama?
Can we dance like we do on my bed?
Oh, oh, como se ainda fôssemos jovens
Oh, oh, like we're still young
Querida, não chore
Baby, don't you cry
Não te contarei mentiras
I won't tell you lies
Somente me sentarei e cantarei canções de ninar, de ninar
I'll just sit and sing you lullabies, lullabies,
Querida, não chore
Baby, don't you cry
Não te contarei mentiras
I won't tell you lies
Somente me sentarei e cantarei canções de ninar
I'll just sit and sing you lullabies, lullabies,
Porque ainda sou jovem
Cause I'm still young
Inocente e irremediável
Wide-eyed and hopeless
Sim, ainda sou jovem
Yeah, I'm still young
Quero mostrar devoção a isso
I wanna show devotion to this
Podemos nos beijar como na minha mente?
Can we kiss like we do in my head?
Podemos dançar como na minha cama?
Can we dance like we do on my bed?
Oh, oh, como se ainda fôssemos jovens
Oh, oh, like we're still young
Jovens, jovens, jovens
Young, young, young
Jovens, jovens, jovens
Young, young, young
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neon Trees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: