When The Night Is Over

Quando a noite acabou

When The Night Is Over

Sim, o sol está se pondo, você é minha polícia do carmaYeah, the Sun's going down, you're my karma police
Deixe-me fazer o que eu quiser, espaço no seu banco de trásLet me do what I want, room in your backseat
Sim, estou superando você, sei que você está me superandoYeah, I'm getting over you, know you're getting over me
Espero que haja mais na minha vida, novas descobertasI hope there's more to my life, new discoveries

Porque eu nunca consigo dormir mais'Cause I can never sleep no more
Fica pior do que na semana anteriorIt gets worser than the week before
Acho que é para isso que serve a nossa juventudeI guess this is what our youth is for

Quando a noite acabarWhen the night is over
Parece que já estivemos aqui antesIt feels like we've been here before
Este déjà vu me fez sentir sua faltaThis deja vu got me missing you
Sim, quando a noite acabarYeah, when the night is over
A luta que sempre fazemosThe struggle that we always do

Porque precisamos de alguem'Cause we need somebody
Sim, precisamos de alguemYeah, we need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não precisa de alguém?Don't you need somebody?
(Ooh-ooh-ooh-ooh) oh(Ooh-ooh-ooh-ooh) oh

Sim, o sol está nascendo no lado do oceanoYeah, the Sun's coming up on the ocean side
Eu sou o rei da praia, fui rei minha vida todaI'm the king of the beach, I've been king my whole life
Agora eu digo o que quero dizer, eu não minto por entre os dentesNow I say what I mean, I don't lie through my teeth
Você é o único consolo para a guerra dos meus vinte anosYou're the only consolation for the war of my twenties

Porque eu nunca consigo dormir mais'Cause I can never sleep no more
Fica pior do que na semana anteriorIt gets worser than the week before
Acho que é para isso que serve a nossa juventudeI guess this is what our youth is for

Quando a noite acabarWhen the night is over
Parece que já estivemos aqui antesIt feels like we've been here before
Este déjà vu me fez sentir sua faltaThis deja vu got me missing you
Sim, quando a noite acabarYeah, when the night is over
A luta que sempre fazemosThe struggle that we always do

Porque precisamos de alguem'Cause we need somebody
Sim, precisamos de alguemYeah, we need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não precisa de alguém?Don't you need somebody?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Porque precisamos de alguem'Cause we need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não precisa de alguém?Don't you need somebody?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Porque eu nunca consigo dormir mais'Cause I can never sleep no more
Dê-me refrigerante misturado com AperolGive me soda mixed with Aperol
Não estamos ficando mais jovens, não sabe?We're not getting any younger, don't you know?

Quando a noite acabarWhen the night is over
Parece que já estivemos aqui antesIt feels like we've been here before
Este déjà vu me fez sentir sua falta (sentir sua falta, sim)This deja vu got me missing you (missing you, yeah)
Sim, quando a noite acabarYeah, when the night is over
A luta que sempre fazemosThe struggle that we always do

Porque precisamos de alguém (alguém)'Cause we need somebody (somebody)
Sim, precisamos de alguemYeah, we need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não precisa de alguém?Don't you need somebody?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Você está ficando só porque precisa de alguém (ooh-ooh-ooh-ooh)You're gettin' lonely 'cause you need someone (ooh-ooh-ooh-ooh)
Você está ficando só porque precisa de alguémYou're gettin' lonely 'cause you need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh) sim, oh(Ooh-ooh-ooh-ooh) yeah, oh

Você está ficando só porque precisa de alguém (ooh-ooh-ooh-ooh)You're gettin' lonely 'cause you need someone (ooh-ooh-ooh-ooh)
Você está ficando só porque precisa de alguémYou're gettin' lonely 'cause you need somebody
(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Voce precisa de alguemYou need somebody