Correntes

Chains

Eu estava me divertindo, passei algumas noites na cidadeI was having fun spent some night at the town
Procurando por diversão que viriaLooking for amusement to come
Estava passeando pelo centro, me sentindo meio legalWas cruising downtown feeling kind a cool
Não fazendo impressão em ninguémMaking no impression on some
Me divertindo demais no bar do hotelHaving to much fun at the hotel bar
Percebendo que estou preso sozinhoFinding I'm locked up by myself
Fui pego nas minhas mangas pelas correntesI was caught up in my sleeves by the chains
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Tire essas correntesTake these chains off
Tire elas das minhas mãosTake them off of my hands
Não sei o que eu fiz, por que estou amarradoI don't know what I've done why I'm tight up
Tire essas correntesTake these chains off
Tire elas das minhas mãosTake them off of my hands
Desde quando se divertir é um crime?Since when has having fun been a crime?

Fiquei lá sabendo que nada estava certo diante do juizStood there knowing nothing right in front of the judge
Tentando explicar o que eu fizTrying to explain what I've done
Disseram que não houve briga, não tinha crimes em menteSaid there was no fighting had no crimes in mind
Acho que não machuquei ninguémI think I didn't harm anyone
Lembro de ter conversado com uma garota no barI remember talking to a girl at the bar
Rindo até o meu último drinkLaughing till I had my last drink
Eu estava me divertindo, mas prometo que não vou fazer isso de novoI was fun but I promise I won't do it again
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Tire essas correntesTake these chains off
Tire elas das minhas mãosTake them off of my hands
Não sei o que eu fiz, por que estou amarradoI don't know what I've done why I'm tight up
Tire essas correntesTake these chains off
Tire elas das minhas mãosTake them off of my hands
Desde quando se divertir é um crime?Since when has having fun been a crime?