Whispered Dreams

Sonhos sussurradas

Whispered Dreams

A manhã quebrou;Morning has broken;
Você olha para as nuvens de sua vidraçaYou stare at the clouds from your windowpane
Vozes que desaparecem na névoa,Voices that fade in the mist,
Você tenta chamar em vãoYou try to call out in vain
Perdido nas sombrasLost in the shadows
Enquanto parado no cruzamento pesadamente oneradosWhilst standing at the crossroads heavily burdened
Saiu uma visão com uma mensagem tão claraCame forth a vision with a message so clear

Você pode pedir beg ou roubar, mas ...You can borrow beg or steal, but...
Se o cuidado de fazer um acordoIf you care to make a deal
Ouça o trinado do diaboListen to the devil's trill
Eu vou jogar para o seu único prazerI'll play for your sole delight
Agora venha e pegue minha mãoNow come and take my hand
Até você encontrar o seu fimUntil you meet your end
Juro para ser seu servoI swear to be your servant

Fogo, fogo, eu estarei esperando por sua pira funeráriaFire, fire, I'll be waiting by your funeral pyre
Fogo para baixo abaixo. Burn in,Fire down below. Burn in,
Fogo, fogo, vou conceder-lhe o que seu coração desejaFire, fire, I'll grant you what your heart desires
Descanse e ter a certeza,Rest and be assured,
Eu vou!I will!

Jovem coração de ouro que você foi avisado,Young heart of gold you've been warned,
Você foi dito para não chamar o seu nomeYou've been told not to call his name
Preso neste lugar por tanto tempo,Stuck in this place for so long,
Encantado com um romance de falsificaçãoEnthralled by a fake romance
Perdeu para uma vidaLost for a lifetime

Não há nenhuma maneira de sair daqui você está preso em um deslizamento de terraThere's no way out of here you're caught in a landslide
O salão de sonhos sussurradas onde hereges dançaThe hall of whispered dreams where heretics dance
Silencioso amaldiçoado e sozinho você morarSilent cursed and alone you dwell
Repreendeu por mil anosRebuked for a thousand years
Acabar com a sua vida em lágrimasEnding your life in tears
Vencido por todos os seus medosVanquished by all your fears
Lança fora do jardim do ÉdenCast out of eden's garden
E roubado de toda perdão!And robbed of all pardon!

Você pode pedir beg ou roubar, mas ...You can borrow beg or steal, but...
Se o cuidado de fazer um acordoIf you care to make a deal
Ouça o trinado do diaboListen to the devil's trill
E andar comigo mais uma vez.And walk with me once more.
Esperando por sua pira funeráriaWaiting by your funeral pyre
Queimar chamas para alimentar o fogoBurning flames to fuel the fire