Elder Gods

Deuses Anciãos

Elder Gods

Vivemos e morremos desde os tempos antigosWe live and die since ancient times
Criando mestres para nós mesmosCreating masters to ourselves
Nos afogamos no sangue dos nossos crimesWe drown in blood of our crimes
Enganados pelos feitiços cristãosDecepted by the christian spells
Negando nossas origens pagãsDenying our pagan origins
Habitamos um esquecimento em vãoWe dwell in vain oblivion
Falsos profetas gritam que Jesus nos salvaFalse prophets cry that Jesus saves us
Mas precisamos da ajuda dele?But do we need his help?

Hipocrisia cristã...Christian hypocrisy...
Raiva eu sintoAnger I feel
Caos e agonia...Chaos and agony...
O que fizemos?What have we done?

Dois mil anos de guerrasTwo thousands years of wars
e torturasand tortures
Dois mil anos de sangueTwo thousands years of blood
e dorand pain
Assim esquecemos que todos os Deuses vivemThus we forgot that all Gods live
Dentro do peito humanoInside the human breast

Nossos pequenos mundos sãoOur little worlds are
ruínas fétidasfetid ruins
Mas os olhos estão fechadosBut eyes are closed
não vemos a verdadewe don't see the truth
Precisamos acordar e gritar:We must awake and yell:
"O que estamos fazendo?""What are we doing?"
É hora de voltar às nossas raízesIt's time to be back at our roots

Enquanto isso o céu riIn the meanwhile heaven laughs
Enquanto a natureza chora por nósWhile nature cries for us
Não foi sempre assim na TerraIt was not always on the Earth
Começou desde o nascimento de JesusIt has begun since Jesus' birth
Deus não cuida de nósGod does not take care of us
E nesse mentiroso ainda confiamos?And in this lier still we trust?
"Não! Já basta!" eu digo"No! That's enough!" I say
Não preciso de falsos deuses para obedecer!I don't need false gods to obey!

Vozes distantes chamam, somos surdos a elasFar voices call, we're deaf to them
Não ouvimos os Deuses AnciãosWe don't listen to the Elder Gods
Eles ainda estão vivos em cada homemThey're still alive in every man
Eles são a chama dos nossos coraçõesThey are the flame of our hearts

...E o fogo raivoso vai crescer...And raging fire will grow up
Jesus Cristo!Jesus Christ!
Jesus Cristo, Deus Bastardo! Morra!Jesus Christ Bastard God! Die!
Enquanto o céu será pregado ao infernoAs heaven will been nailed to hell
Jesus Cristo!Jesus Christ!
Jesus Cristo, Deus Bastardo! Morra!Jesus Christ Bastard God! Die!
Pelo raio que caiu de JesusBy the bolt of Jesus' fell
Jesus Cristo!Jesus Christ!
Jesus Cristo, Deus Bastardo! Morra!Jesus Christ Bastard God! Die!
Vontade e razão devem prevalecer!Will and reason must prevail!
Jesus Cristo!Jesus Christ!
Jesus Cristo, Deus Bastardo! Morra!Jesus Christ Bastard God! Die!