Besando La Tierra

Beijando a Terra

Besando La Tierra

Águas escuras na lembrançaNegras aguas en el recuerdo
E um olhar a maisY una mirada más
Para um tempo sombrio vividoA un oscuro tiempo vivido
Nunca um amanhecer.Nunca un amanecer.

Por aqueles que resistiramPor aquellos que resistieron
E por aqueles que já não estãoY por aquellos que ya no están
Beijam a terra trinta mil almasBesan la tierra treinta mil almas
Que tentaram viver em paz,Que pretendieron vivir en paz,
Já muito longe das lembrançasYa muy lejos de los recuerdos
As utopias e a censuraLas utopías y la mordaza
Uma boca que sangra e gritaUna boca que sangra y grita
Rasgando a realidade.Desgarrando la realidad.

Correntes nem esquecimento aos assassinos,Cadenas ni olvido a los asesinos,
Tentam meus olhos fechar,Pretenden mis ojos cerrar,
Crime sem punição buscando um motivoCrimen sin castigo buscando un motivo
A justiça falhou.La justicia falló.

Trinta mil almas, na memória,Treinta mil almas, en la memoria,
Trinta mil almas, na lembrança.Treinta mil almas, en el recuerdo.

Por aqueles que resistiramPor aquellos que resistieron
E por aqueles que já não estão,Y por aquellos que ya no están,
Beijam a terra trinta mil almasBesan la tierra treinta mil almas
Que buscaram a liberdade.Que pretendieron la libertad.
Já muito longe das lembrançasYa muy lejos de los recuerdos
As utopias e a censuraLas utopías y la mordaza
Uma boca que sangra e gritaUna boca que sangra y grita
Rasgando a realidade.Desgarrando la realidad

Rasgando a realidade…Desgarrando la realidad…