Blå og Black

Azul e Preto

Blå og Black

Eu quero fazer uma tatuagemI want to get a tatoo
com seu nome e depois me matarwith your name and then kill myself
com sangue e tinta tá seu nomemed blod og blæk står dit navn
com azul e preto numa feridamed blå og black i en sårskorpe

Eu quero me estatelar de bikeI want to crash on my bike
e gritar por ajuda e você me ajudaand cry for help and you help me
com poeira e sangue tá seu nomemed grus og blod står dit navn
numa enxurrada de asfalto como uma vitrinei en asfaltflod som en showcase

Eu e meus vizinhos miseráveisMe and my pitful neighbours

Queima, queima, oh Tatu John, só queimaBurn, burn, oh Tatto John just burn
queima minha tatuagem, me faz aprenderburn my tatoo, make me learn
aprende, oh Tatu John, só queimalearn, oh Tatoo John just burn
queima minha tatuagem, queimaburn my tatoo burn

Eu quero pular nas fotosI want to jump into photos
nossas do verãoof us in the summer
na poeira e na grama estamos juntosi grus og græs står vi sammen
num parquinho com um sorvetepå en legeplads med en ice cream

Eu e meus lindos filhosMe and my beautiful children

Queima, queima, oh Tatu John, só queimaBurn, burn, oh Tatto John just burn
queima minha tatuagem, me faz aprenderburn my tatoo, make me learn
aprende, oh Tatu John, só queimalearn, oh Tatoo John just burn
queima minha tatuagem, queimaburn my tatoo burn

Você não pode possuir músicaYou can't own music
Você não pode possuir as palavras.You can't own the words.
Eu sou apenas um humilde servoI'm just a humple servant
da poesia dos sons.to the poetry of sounds.
Mas se eu não tiver meus ouvidos,But if I aint got my ears,
uma janela para o mundoa window to the world
e se eu não tiver minha vozand if I aint got my voice
para expressar minhas emoçõesto speak out my expressions
não tenho nada!I aint got a shit!