Focus On The Sound

Concentre-se no Som

Focus On The Sound

Toque, toque seus olhosTouch, touch your eyes
toque seus olhos com suas mãostouch your eyes with your hands
Olhe suas mãos, olhe suas mãosWatch your hands, watch your hands
com seus olhos, olhos, olhos, olhoswith your eyes, eyes, eyes, eyes

Ouça, ouça sua vozHear, hear your voice
ouça sua voz com seus ouvidoshear your voice with your ears
sinta o som, sinta o somtaste the sound, taste the sound
com seus lábios, lábios, lábios, lábioswith your lips, lips, lips, lips

Quando você para no sinal verdeWhen you stop for green
e deserta a guerraand desert the war
e dá um tapa na rainhaand you slap the queen
concentre-se no somfocus on the sound

Quando você acha que está certoWhen you think you're right
e imprime seu sangueand you print your blood
e solta a pipaand you release the kite
concentre-se no somfocus on the sound

Na na na na naNa na na na na
concentre-se no somfocus on the sound

Sinta, sinta a esperançaFeel, feel the hope
sinta a esperança nas suas entranhasfeel the hope in your guts
confie nos seus instintostrust your guts
baseie seu sentimento no instinto na esperança, esperança, esperança, esperançabase your gut feeling on hope, hope, hope, hope

Ame, ame meu nomeLove, love my name
ame meu nome com seu coraçãolove my name with your heart
nomeie seu filho, nomeie seu filhoname your child, name your child
com meu nomeafter me

Quando você fica acordadoWhen you lie awake
e diz as palavrasand you say the words
oh, pelo amor de Deusoh for heaven's sake
concentre-se no somfocus on the sound

Na na na na naNa na na na na
concentre-se no somfocus on the sound

Quando você paraNår du går i stå
e quer recomeçarog du vil igang
e bate na portaog du banker på
concentre-se no somfocus on the sound