Beneath The Storm

Sob a Tempestade

Beneath The Storm

O rio engole todo somThe river swallows every sound
Suas águas pesadas com gritos esquecidosIt's waters heavy with forgotten cries
Caminho ao longo de suas margens sem fimI walk along its endless banks
Carregando nomes que não vão sumirCarrying names that will not fade

A corrente escreve em pedras quebradasThe current writes on broken stones
Um script de tristeza gravado na chuvaA script of sorrow etched in rain
Cada passo lembra o que o tempo negaEach step recalls what time denies
Cada respiração uma dívida que não posso pagarEach breath a debt I cannot pay

Sob a tempestade o rio falaBeneath the storm the river speaks
Uma voz que amarraA voice that binds
Uma voz que queimaA voice that burns
O passado retorna em cada maréThe past returns in every tide
Seu peso se recusa a soltarIts weight refuses to let go
Por quanto tempo o silêncio pode me levar pra casa?How long can silence carry me home?

Sombras se reúnem onde as águas se encontramShadows gather where waters meet
Rostos flutuam dentro das ondasFaces drift within the waves
Eu estendo a mão, mas só tocoI reach for them, but only touch
O vazio que eles deixam pra trásThe emptiness they leave behind

O rio se curva, mas nunca quebraThe river bends but never breaks
Reflete a dor e engole a verdadeIt mirrors grief and swallows truth
Nenhum amanhecer pode limpar esses ecosNo dawn can wash these echoes clean
A água guarda o que eu soltoThe water keeps what I release

Sob a tempestade o rio falaBeneath the storm the river speaks
Uma voz que amarraA voice that binds
Uma voz que queimaA voice that burns
O passado retorna em cada maréThe past returns in every tide
Seu peso se recusa a soltarIts weight refuses to let go
Por quanto tempo o silêncio pode me levar pra casa?How long can silence carry me home?

Sob a tempestade o rio falaBeneath the storm the river speaks
Uma voz que amarraA voice that binds
Uma voz que queimaA voice that burns
O passado retorna em cada maréThe past returns in every tide
Seu peso se recusa a soltarIts weight refuses to let go
Por quanto tempo o silêncio pode me levar pra casa?How long can silence carry me home?

Por quanto tempo o silêncio pode me levar pra casa?How long can silence carry me home?