Tradução gerada automaticamente

Time for some action
N.E.R.D.
Hora de Ação
Time for some action
Sabe, quando eu era criança, a gente adorava brincar lá fora,You kno when I was a kid growing up, we used to love playing outside,
andar de bike, era nos anos 80, calor insuportável,riding bikes, it was the 80's, record heat waves,
quer dizer, as pessoas estavam morrendo na beira da estrada, tendo insolação,I mean people were like dying on the side of the road getting heat stokes,
a única coisa que você podia fazer,only thing you could do,
era entrar em casa e tomar banho algumas vezes por dia,was go in the house and you know take a shower couple times a day,
Então... eu nunca vou esquecer, eu tinha uns 7 anos,so....i'll never forget i was like 7 years old,
fechei os olhos e foi aí que tudo começou,I closed my eyes and thats when it started,
comecei a ver sons... uauI started seeing sounds.....woah
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (x4)Time 4 some action(x4)
É, lá está ela, bem aliYea there she is right there
Eu gosto, com licença, eiI like it, excuse me, hey
É, você conhece o cenárioYeah u know the scenario
Imagens giram na sua mente como um carrosselImages circle ur mind like a merry go
Se você sintonizar isso no seu estéreoIf u just tune that into ur stereo
Aumenta essa parada, aqui vamos nósTurn this bitch up here we go
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (4x)Time 4 some action (4x)
Eu sou mais como um urubuI'm more like a vulture
Longe de ser uma pombaFar from a dove
Não confunda isso, não é amorDon't u mistake this ma this is not love
É desejoIt's lust
Nada de abraços e carinhosNo cuddles and hugs
Isso é pra chão e tapetesThis is for floor and rugs
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (4x)Time 4 some action (4x)
Yo, o suor no seu corpoYo the sweat on ur body
Cria uma piaIt creates a sink
Sem bebida, sem pílulas, só isso me deixa doidãoNo liquor no pills only that's gets me bent
Eu adoro suas roupas, especialmente os estampadosI'm loving your clothes especially the prints
Entendeu, os estampadosGet it, the prints
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (4x)Time 4 some action (4x)
Ei, você não sabia que eu era um cara safadoHey, you aint know I was a nasty guy
Você diz que quer me mostrar, certo?U say u wanna flash me right
Só eu posso te pegar direitoU know only I could smash u right
BelezaWell alright
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (4x)Time 4 some action (4x)
É hora de ação (uh oh)It's time 4 some action(uh oh)
O que você pode imaginar (uh oh)What can u imagine(uh oh)
É hora de ação (uh oh)Its time 4 some action(uh oh)
O que você pode imaginar (uh oh)What can u imagine(uh oh)
Uau (12x)Whoa (12x)
Eu vejo o que está acontecendoI see whats going on
Eu estive sentado aqui esperando, e estou tão cansadoi been sitting all along waiting away, n im so tired
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (2x)Time 4 some action (2x)
Eu não tenho nada a dizer,I aint got nothing to say,
nada a fazer, mas eu estive esperando por tanto tempo, e eu acho... eu acho...nothing to do, but I been waiting for so long, and I think..I think..
eu acho que estou foraI think im thru
Refrão:Chorus:
Hora de Ação (4x)Time 4 some action (4x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.E.R.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: