Tradução gerada automaticamente

Rock N Roll
N.E.R.D.
Rock N Roll
Rock N Roll
[Verso 1: Fam-Lay][Verse 1: Fam-Lay]
Hmmm... é isso aíHmmm...yes sirrrrrr
Rock and roll, mano, rola e balançaRock and roll, man roll and rock
Eu tenho dezenas, tenho vinte, tenho cinquenta blocosI got tens, got twentys, got fifty blocks
Tenho fumaça pra comprar, coca pra venderI got smoke to buy, coke for sale
Vendi muita coca, tenho coca na cadeiaSold much coke, got coke in jail
No Rolls Royce branco com meu mano PharrellIn the white Rolls Royce with my man Pharrell
Esse moleque tem batidas tão frescas que não ficam velhasThis lil' nigga got beats too fresh to be stale
Mas vou te levar de volta aos anos oitentaBut I'ma take you back to the early eighties
Quando minha prima Stacey tinha o Mercedes pérolaWhen my cousin Stacey had the pearl Mercedes
Minha tia Wack tinha o preto com pretoMy aunt cousin Wack had the black on black
Coupé Ac' Legend com o ouro atrásAc' coupe Legend with the gold in the back
Eu era só um garotinho correndo soltoI was just a lil' young'n runnin' wild as hell
Correndo por aí tentando pegar a granaRunnin' round wild trynta get that mail
Os moleques tentavam aprender os ritmosLil' shorty dudes trynta learn the grooves
Eu tinha doze anos, trouxe isso pra escolaI was twelve years old brought it to the school
Porque eu era rápido pra girar, rápido pra vender essa paradaCause I was quick to flip, quick to sell that shit
Você não é do bairro, vocês não sabem dissoYou ain't from the hood, y'all don't know bout this
[Refrão 1][Hook 1]
Mas se você me sente, levanta os braços (Star Track)But if you feel me, throw your bows up (Star Track)
Tentando montar o negócio, brilharTry to set up shop get glowed up
Ei, eu sou o candyman, tenho mais do que copos congeladosHey, I'm the candyman, I got mo' than frozen cups
Tenho seus rolos de diesel azedoI got your chop top sour diesel roll-ups
Fam! a gente pode se juntar (Star Track)Fam! we can roll up (Star Track)
Mas Fam! não tente se juntar (Star Track)But Fam! don't try to roll up (Star Track)
Não me faça puxar essas porrasDon't make me pull these motherfuckin' fo's up
Porque é assim que éCause it's like that
[Verso 2: Fam-Lay][Verse 2: Fam-Lay]
Os viciados estão morrendo, as coisas estão mentindoThe fiends is dyin', things is lyin'
Sumindo das ruas, então os viciados ainda estão comprandoMissin' on the streets, so the fiends is still buyin'
Bem na hora e com grana na menteRight on time and money on the mind and
E nos vinte e quatro, essas bichas brilhandoOn them twenty-fo's, them bit-ches straight shinin'
Mas vocês não sabem dissoBut y'all niggaz don't know bout this
Tênis novos com a roupa novaFresh new kicks with the new outfit
Com a parte de cima toda preta e o preto no pretoGot the all black top with the black on black
Se você me ver se aproximando, só se afasteYou ever see me creepin, just back on back
Porque eu tenho a arma e ela vai dispararCause I got that pump and it is gon' spit
Não sou nenhum covarde e não sou nenhum dedo-duroI ain't no punk and I ain't no snitch
De um lugar na Terra chamado HuntersvilleFrom a place on Earth called Huntersville
Onde as pessoas lá têm amor de verdadeWhere people out there got love for real
Tem amor por todos que têm amor por mimGot love for all who got love for me
Se um covarde algum dia correu, então não fui euIf a coward ever ran then it wasn't me
Eu estarei na calçada movendo dubs e d'sI'll be on the curb movin' dubs and d's
E se você já comprou um dub, então foi pra mimAnd if you ever bought a dub then it was for me
Se eu for pego, então era pra serI ever get caught then it was to be
Eu só vou pagar fiança com meu primo EI'ma just make bail by my cousin E
De volta na Porsche com o celularBack on the Porsche with the mobile phone
Tipo onze da manhã, essas vadias vão pra casaLike eleven in the mornin' them hoes to go home
Tentando marcar e tirar essa parada rápidoTrynta score and get this shit off quick
Você não é do bairro, vocês não sabem dissoYou ain't from the hood, y'all don't know bout this
[Refrão 1][Hook 1]
[Refrão 2][Hook 2]
Aww merda, essa é a parte quando a briga começaAww shit, this is the part when the fight just start
Quando os punhos começam a balançar e as armas disparamWhen the fists get to swingin' and the four-fifths spark
E então as vadias começam a correr e a mulher gritaAnd then the bitches get to runnin' and the bitch just scream
E a gente sai no Rolls e tá tão limpoAnd we spin off in Rolls and it's so damn clean
[Verso 3: Fam-Lay][Verse 3: Fam-Lay]
Eu fico na minha esquina, a câmera no localI stand on my block, the cam on the spot
Minhas mãos no bolso, ambas as armas prontasMy hands in my pocket, both hammers is cocked
Esperando um cara só agirWaitin' for a nigga to just act up
Minha mão direita é grande, tenho meu isco de voltaMy right hand big six, got my bait back up
Os caras olhando com inveja, parecendo putosNiggaz lookin' all jealous, lookin' mad as hell
Agindo como meninas, tipo deduradoresActin' like lil' girls, like tattle-tales
Putos porque minha mão direita é brabaMad cause my right hand bad as hell
Eu teria continuado atirando, mas eu tinha uma vendaI would've kept shootin', but I had a sale
Veja, sou um chefe do crime três sessenta e cincoSee, I'm a crime boss three sixty-five
Procurando uma Nina Ross, ela só pode andarLookin' for a Nina Ross, she just can ride
Peguei minha grana e deslizei suavePicked up my cash and slide all sweet
O cara tentou me roubar, tirei o coração dele do ritmoNigga tried to snatch ass, knocked his heart off beat
O cara fala besteira como se tudo fosse doceNigga talk trash like the shit all sweet
Por que você não pega a grana, cachorro, não de mimWont'cha all take the cash dogg, not off me
O crime tá nas minhas veias - você não pode pararHustlin's in my veins - you cannot stop it
Andando na esquina com a vida no bolsoWalkin' on the block with life in my pocket
Estou tentando marcar e tirar essa parada rápidoI'm trynta score and get this shit off quick
Você não é do gueto, vocês não sabem dissoYou ain't from the ghetto, y'all don't know bout this
[Refrão 1][Hook 1]
[Refrão 2][Hook 2]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.E.R.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: