Tradução gerada automaticamente
My Drive Thru
N.E.R.D.
My Drive Thru
My Drive Thru
Eu quero você
I want you
Você me quer também?
Do you want me too?
Eu tenho uma pergunta:
I have one question:
Posso ajudar?
Can I help you?
Agora me assistir,
Now watch me,
O que eu faço
What I do
Agora obrigado
Now thank you
Para chegar através do meu drive-thru
For coming through my drive-thru
Quando você está assombrado pelos demônios que nunca vou deixar você descansar
When you're haunted by the demons that'll never let you rest
Não tímido na frente das multidões, mas tímido na frente de apenas um convidado
Not shy in front of crowds, but shy in front of just one guest
Não mudo o suficiente para vencer em seu jogo
Not dumb enough to win at their game
Mas não é inteligente o suficiente para cale-se e levá-la
But not smart enough to dumb it down and take it away
É preto e branco, como o espaço à noite
It's black and white, like space at night
Se você quer ser como nós, é melhor você trabalhar todas as noites
If you wanna be like us, you better work every night
Uma pergunta, qual é a sua impressão?
One question, what's your impression?
Agora, com um passeio como o meu que eu sou um grande presença
Now with a walk like mine I'm a big presence
Então, faça seu movimento bem devagar, minha mente é uma arma
So make your move real slow, my mind's a weapon
Eu disse apenas mover-se lento, não adivinhando
I said just move in slow, no second guessing
Acho a sua abordagem tão adolescente
I find your approach so adolescent
Eu posso olhar jovem, mas seu jogo é pré-púberes
I may look young but your game is prepubescent
Então assista os meus pés, eu sou conhecido por minha rápida do steppin
So watch my feet, I'm known for my quick steppin'
Quer manter-se, tem que me mostrar alguma coisa '
You wanna keep up, gotta show me somethin'
Oh!
Oh!
Olhe para todos os líderes penduradas no playground
Look at all the leaders hanging in the playground
Sempre batendo os mais fracos
Always beating up the weaker ones
(Ir atrás de você)
(Going after you)
A resposta para a pergunta e outra missão
The answer to the question and another mission
É uma palavra que eu nunca tenho ...
Is a word that I have never...
(Ir atrás de você)
(Going after you)
Você acha que a felicidade está assistindo tv a noite toda
You think happiness is watching tv all night long
Você cavar a tarefa de lidar ao longo pessoas nesta canção
You dig the job of dealing over people in this song
Bem, eu estou aqui para mudar o seu mundo,
Well I am here to change your world,
Lamento tudo que eu fiz
I regret everything I've done
Você quer saber como eu faço, eu inspirar
You wonder how I do, I inspire
Obteve o mundo girando dentro da minha palma
Got the world spinning round inside my palm
Não me odeie porque você sabe que eles te com fio
Don't hate me 'cause you know they got you wired
É melhor mostrar como a pesquisa pode ser tudo acabado agora
You better show how search can be all over now
Porque nós todos queremos dançar, só quero dançar, dança
'Cause we all wanna dance, just wanna dance, dance
Nós quer dançar, só quero dançar
We wanna dance, just wanna dance
Porque nós todos queremos dançar, só quero dançar, dança
'Cause we all wanna dance, just wanna dance, dance
Nós quer dançar, só quero dançar
We wanna dance, just wanna dance
É verão (verão)
It's summer (summer)
Na cidade (cidade)
In the city (city)
É verão (verão)
It's summer (summer)
Na cidade (cidade)
In the city (city)
Quero tão ruim para dançar com você
I want so bad to dance with you
Não desperdice o seu tempo com um ou dois
Don't waste your time with one or two
É o momento certo, a noite de verão
The time is right, the summer night
Você se apaixona a cada luz
You fall in love at every light
Você quer saber como eu faço, eu inspirar
You wonder how I do, I inspire
Obteve o mundo girando dentro da minha palma
Got the world spinning round inside my palm
Não me odeie porque você sabe que eles te com fio
Don't hate me 'cause you know they got you wired
É melhor mostrar como a pesquisa pode ser tudo acabado agora
You better show how search can be all over now
Porque nós todos queremos dançar, só quero dançar, dança
'Cause we all wanna dance, just wanna dance, dance
Nós quer dançar, só quero dançar
We wanna dance, just wanna dance
Porque nós todos queremos dançar, só quero dançar, dança
'Cause we all wanna dance, just wanna dance, dance
Nós quer dançar, só quero dançar
We wanna dance, just wanna dance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.E.R.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: