I'm Special

Eu sou especial

I'm Special

Preso em crio-status por 200 anosStuck in cryo-status for 200 years
Acordei abalado com meus maiores medosWoke up shaken to my greatest fears
Eu perdi meu filho, não sei onde ele estáI lost my son, don't know where he is
Tudo que eu sabia, tudo desapareceuEverything I knew, it all disappeared

Traga-o para os invasores, posso tirá-loBring it on raiders, I can take you out
Bata em você mais forte do que uma garra mortal, nocauteie-osHit you harder than a deathclaw, knock 'em out
É melhor você acreditar que estou chateado agoraYou better believe that I'm pissed off now
Em uma fúria nerd, nunca desistindoIn a nerd rage, never backing down

É uma comunidade de pobrezaIt's a commonwealth of poverty
Uma terra de economia quebradaA land of broken economy
Uma terra de tecnologia em ruínasA land of ruined technology
Uma terra de esquisitices mutantesA land of mutated oddities
E enormes monstruosidades desumanasAnd huge inhuman monstrosities

Mas para ser honesto, veja, eu sou um prodígioBut to be honest, see, I am a prodigy
Eu tenho uma qualidade incomensurávelI got immeasurable quality
E isso é apenas colocar modestamenteAnd that's just putting it modestly
Eu sei que posso suportar esta odisséia pós-apocalípticaI know I can take this post-apocalyptic odyssey

Você nunca pode me derrubar, eu sou ESPECIALYou can never take me down, I'm S.P.E.C.I.A.L
Há um novo rosto na cidade, sou ESPECIALThere's a new face in town, I'm S.P.E.C.I.A.L
Tente-me para outra rodada e eles vão te encontrar no chãoTry me for another round and they'll find you on the ground
Brincando com o melhor ao redor, sou ESPECIALMessing with the best around, I'm S.P.E.C.I.A.L

Superando todos os obstáculosOvercoming every obstacle
Acho que você poderia dizer que sou imparávelGuess you could say I'm unstoppable
Minha porcentagem de cubas é ótimaMy vats percentage is optimal
Talento é fenomenalTalent's phenomenal
Nível de potência - astronômicoPower level - astronomical
Estas são minhas crônicasThese are my chronicles
Sua sobrevivência é improvávelYour survival is improbable
E minhas balas são responsáveisAnd my bullets are responsible
Garotão está te bombardeandoBig boy is bombing you
Então veja que sua morte não é opcionalSo see your death isn't optional
Tirando o diabólico um por umTaking out the diabolical one by one

A guerra nunca muda até que eu esteja na misturaWar never changes till I'm in the mix
Puxando o broadsider e explodindo-os em pedaçosPulling out the broadsider and blow 'em to bits
Acerte neles com cerca de uma dúzia de acertos críticosHit 'em with about a dozen of critical hits
Vou precisar de mais do que um ponto médicoGonna need more than a medical stitch

A guerra nunca muda até que eu esteja na misturaWar never changes till I'm in the mix
Acionar um mosquete e explodi-los em pedaçosCranking up a musket and blow 'em to bits
Acerte neles com cerca de uma dúzia de acertos críticosHit 'em with about a dozen of critical hits
Sentindo-se com sorte, pode chegar a New Vegas stripFeeling lucky, might hit the New Vegas strip

Você nunca pode me derrubar, eu sou ESPECIALYou can never take me down, I'm S.P.E.C.I.A.L
Há um novo rosto na cidade, sou ESPECIALThere's a new face in town, I'm S.P.E.C.I.A.L
Tente-me para outra rodada e eles vão te encontrar no chãoTry me for another round and they'll find you on the ground
Brincando com o melhor ao redor, sou ESPECIALMessing with the best around, I'm S.P.E.C.I.A.L

Caminhando pelas ruínas de BostonWalking through the ruins of Boston
Tudo que ganhamos, nós perdemosEverything we gained, we lost it
A reconstrução é mesmo uma opção?Is rebuilding even an option?
Ou fomos esquecidos?Or have we been forgotten?
Esse foi o último prego no caixão?Was that the last nail in the coffin?
Porque este mundo inteiro está podreBecause this whole world's gone rotten
E embora minha mente esteja assombradaAnd although my mind is haunted
Eu vou marchar através da dor destemidoI'll trudge through the pain undaunted

Minha pontaria é impecávelMy aim is impecable
Habilidades são excepcionaisSkills are exceptional
Estou no topo do meu jogoI'm at the top of my game
Eu sou profissionalI'm a professional
Sou inesquecívelI'm unforgettable
Você vai se lembrar do meu nomeYou will remember my name

Se você está na minha retículaIf you're on my reticle
Ore o que é melhor você fazerPray's what you better do
Vou jogar minhas mãos para cima e te abençoarI'll throw my hands up and bless you
Meu estilo é incrívelMy style is incredible
Eu sou como um generalI'm like a general
Já te falei, sou ESPECIALAlready told you, I'm S.P.E.C.I.A.L

Você nunca pode me derrubar, eu sou ESPECIALYou can never take me down, I'm S.P.E.C.I.A.L
Há um novo rosto na cidade, sou ESPECIALThere's a new face in town, I'm S.P.E.C.I.A.L
Tente-me para outra rodada e eles vão te encontrar no chãoTry me for another round and they'll find you on the ground
Brincando com o melhor ao redor, sou ESPECIALMessing with the best around, I'm S.P.E.C.I.A.L

Você nunca pode me derrubar, eu sou ESPECIALYou can never take me down, I'm S.P.E.C.I.A.L
Há um novo rosto na cidade, sou ESPECIALThere's a new face in town, I'm S.P.E.C.I.A.L
Tente-me para outra rodada e eles vão te encontrar no chãoTry me for another round and they'll find you on the ground
Brincando com o melhor ao redor, sou ESPECIALMessing with the best around, I'm S.P.E.C.I.A.L