Nightmares

Pesadelos

Nightmares

Segure o flash, ilumine bastante a sala e dê uma corrida
Hold out the flash, shine a lot of light up in the room and make a dash
Não gosto disso, espero poder durar, vejo a água suja na pia, pode respingar
No liking that, hope I can last, I see the dirty water in the sink, it might splash
Faça assim, posso ouvir a respiração
Do it like that, I can hear the breathing
Está fervendo, tudo está enganando
It's seething, everything is deceiving
Não pode ser real, vendo coisas no teto
Can't be real, seeing things on the ceiling
Tome meus comprimidos, a sanidade está diminuindo
Take my pills, sanity is decreasing
Quebre minha vontade, você pode ouvir o coração batendo
Break my will, you can hear the heart beating
Eles ainda podem estar prontos para começar a se alimentar
They might still be ready to start feeding
Enfrente meus medos, estou tremendo, está congelando
Face my fears, I'm shivering it's freezing
Fique bem aqui, estou tendo uma boa leitura, uh
Stay right here, I'm getting a good reading, uh
Pegue uma caixa de espírito e alguns bastões luminosos, para que não fique escuro
Get a spirit box and a couple of glowsticks, so it isn't dark
É melhor você não perder a perseguição
You better not lose the chase
Quando você ver as mãos em seu rosto, será tarde demais para tirá-lo
When you see the hands on your face it'll be too late for you to get it off

Pesadelos na sua cabeça, diga olá para todos os monstros
Nightmares in your head, say hello to all the monsters
Debaixo de sua cama seguindo seus sonhos
Underneath your bed following to your dreams
Pesadelos em sua cabeça, o relógio bate meia-noite, não escorregue agora
Nightmares in your head, clock strikes midnight, don't slip now
Ou você será deixado para morrer onde ninguém pode ouvir você gritar
Or you'll be left for dead where no one can hear you scream
Bem vindo aos seus pesadelos
Welcome to your nightmares
Bem vindo aos seus pesadelos
Welcome to your nightmares

Eu não posso acreditar que chegamos até aqui, nunca se vire, mesmo se escurecer
I cannot believe that we made it this far, never turn around even if it gets dark
Há uma energia maligna nesta casa e eu nunca vou deixá-la entrar neste coração
There's an evil energy in this house and I will never let it into this heart
Há um corredor que posso explorar, algo está escondido atrás da porta
There's a hallway that I might explore, something is lurking behind the door
Eu tenho o tripé e vou lutar muito porque esta é a minha vida pela qual estou lutando
I got the tripod and I'm gonna fight hard cause this is my life that I'm fighting for
Deve haver espírito nesta sala, acho que ouvi um barulho como um grande estrondo
Gotta be a spirit up in this room, I think I heard a noise like a big boom
Luzes estão piscando ao nosso redor, acho que está tentando me enterrar nesta tumba
Lights are flickering all around us, I think it's trying to bury me in this tomb
Ver um fantasma é bastante raro, sinto o frio da noite
Seeing a phantom is quite rare, I feel the chill in the night air
O que quer que você vá fazer, faça agora mesmo, saia e me mate, estou bem aqui
Whatever you're gonna do, do it right now, come out and kill me, I'm right here

Pesadelos na sua cabeça, diga olá para todos os monstros
Nightmares in your head, say hello to all the monsters
Debaixo da sua cama seguindo seus sonhos
Underneath your bed following to your dreams
Pesadelos em sua cabeça, o relógio bate meia-noite, não escorregue agora
Nightmares in your head, clock strikes midnight, don't slip now
Ou você será deixado para morrer onde ninguém pode ouvir você gritar
Or you'll be left for dead where no one can hear you scream
Bem vindo aos seus pesadelos
Welcome to your nightmares
Bem vindo aos seus pesadelos
Welcome to your nightmares