Rise Up

Erguer-se

Rise Up

Não há tempo para correrNo time to run
É a luta da sua vidaIt's the fight of your life
Sua hora chegouYour time has come

Apenas siga a luzJust follow the light
Firme suas armasSteady your guns
Com toda sua forçaWith all of your might
Até que a luta seja vencidaTill the fight is won
Esta é a nossa hora de subirThis is our time to rise

Nós derrotamos todos os desafiantes interplanetáriosWe've defeated every interplanetary challenger
A cabalaThe cabal
Sim, eles têm a ousadia de vir e lutar contra nósYeah they got the gall to come and battle us
Desde que o viajante foi capturadoEver since the traveler was captured
Nós estamos passando por um infernoWe've been going through a living hell
Você pode chamar isso de arrebatamentoYou can call it a rapture
A torre foi explodida em pedaçosThe tower was blown to bits
Foi um massacreIt was a massacre
Agora eles querem que nos curvemosNow they want us to bow down
E chame-os de mestresAnd call 'em masters
NãoNo
A luz pertence a nósThe light belongs to us

Não catadoresNot scavengers

Ciúme de fome de tecnologiaJealousy of tech hungry

Saque roubando sabotadoresLoot stealing saboteurs

Ok, agora já tivemos o suficienteOkay now we've had enough
Você diz que está pronto, mas aguenteYou say you're ready but hold up
Espere, chamando seu blefeHold up we calling your bluff
Vamos mantê-lo firmeLet's hold it steady
Isso é agora ou nuncaThis is now or never
Pegue todas as suas armasGet all your guns

E um secundárioAnd a secondary
Melhor contar suas bênçãosBetter count your blessings

Tenho que me levantar e correrGotta get up and run
Nós somos os guardiõesWe are the guardians

A oposição é duraThe opposition is tough
Pegue outra armaGet another weapon
Eles ultrapassamThey overstepping
Tenho que explodir em póGotta blow em to dust
É armageddonIt's armageddon

Isso é agora ou nuncaThis is now or never
Pegue todas as suas armasGet all your guns
E um secundárioAnd a secondary

Melhor contar suas bênçãosBetter count your blessings
Tenho que me levantar e correrGotta get up and run

Nós somos os guardiõesWe are the guardians

Eles vieram para pegar o que é nossoThey have come to take what's ours
Perdemos a luz tão sagradaWe have lost the light so sacred

(Levante-se, levante-se)(Rise up, rise up)
Um lugar de direito entre as estrelasA rightful place amongst the stars
Então agora temos que lutar para recuperá-loSo now we have to fight to take it back
(Levante-se, levante-se)(Rise up, rise up)

Tirou nossos satélitesTook out our satellites
E nos atingiu com um ataque furtivoAnd hit us with a sneak attack
Então tentamos manter a linhaThen we tried to hold the line
Mas não conseguimos mantê-los de voltaBut we couldn't keep em back
Não foi possível recuperar o alto-falanteCouldn't get the speaker back
Demônios vermelhos levaram nossa casaRed devils took our home

Agora nossas facções estão espalhadasNow our factions are scattered
Em zonas diferentesInto different zones
Este é apenas mais um capítuloThis is just another chapter
Na sagaIn the saga
Agora temos que encontrar CaydeNow we gotta find Cayde

Ikora e ZavalaIkora and Zavala
Deveria estar vigilanteShoulda been vigilant
DiligenteDiligent
Agora temos que reunir todos os cidadãosNow we gotta rally all the citizens

Levante-se e bata novamenteRise up and hit again

Ok, agora já tivemos o suficienteOkay now we've had enough
Você diz que está pronto, mas aguenteYou say you're ready but hold up
Espere, chamando seu blefeHold up we calling your bluff
Vamos mantê-lo firmeLet's hold it steady

Isso é agora ou nuncaThis is now or never
Pegue todas as suas armasGet all your guns
E um secundárioAnd a secondary
Melhor contar suas bênçãosBetter count your blessings

Tenho que me levantar e correrGotta get up and run
Nós somos os guardiõesWe are the guardians

A oposição é duraThe opposition is tough
Pegue outra armaGet another weapon
Eles ultrapassamThey overstepping

Tenho que explodir em póGotta blow em to dust

É armageddonIt's armageddon
Isso é agora ou nuncaThis is now or never
Pegue todas as suas armasGet all your guns
E um secundárioAnd a secondary
Melhor contar suas bênçãosBetter count your blessings
Tenho que me levantar e correrGotta get up and run

Nós somos os guardiõesWe are the guardians

Eles vieram para pegar o que é nossoThey have come to take what's ours
Perdemos a luz tão sagradaWe have lost the light so sacred
(Levante-se, levante-se)(Rise up, rise up)
Um lugar de direito entre as estrelasA rightful place amongst the stars
Então agora temos que lutar para recuperá-loSo now we have to fight to take it back
(Levante-se, levante-se)(Rise up, rise up)

Não há tempo para correrNo time to run
É a luta da sua vidaIt's the fight of your life
Sua hora chegouYour time has come
Apenas siga a luzJust follow the light
Firme suas armasSteady your guns
Com toda sua forçaWith all of your might
Até que a luta seja vencidaTill the fight is won
Esta é a nossa hora de subirThis is our time to rise
(Esta é a nossa hora de subir)(This is our time to rise)

Eles vieram para pegar o que é nossoThey have come to take what's ours
(Ooooh, sim, sim)(Ooooh, yeah, yeah)
Perdemos a luz tão sagradaWe have lost the light so sacred
(Sagrado)(Sacred)
Um lugar de direito entre as estrelasA rightful place amongst the stars
(As estrelas)(The stars)
Então agora temos que lutar para recuperá-loSo now we have to fight to take it back
(Voltar, voltar, voltar, voltar ...)(Back, back, back, back...)