Rising Up

Aumentando

Rising Up

Estamos nos levantandoWe're rising up
Já tivemos o suficienteWe've had enough
Estamos nos levantandoWe're rising up
Já tivemos o suficienteWe've had enough

Puxe para cima no bloco, nunca seja pego porque eu puxo a máscara para baixoPull up on the block, never get caught cause I pull down the mask
A cidade está corrompida, prestes a ser espanada, nós levamos o lixo para foraCity's corrupted, bout to get dusted, we take out the trash
Recrute as tropas, quando ele desce, avançamos rápidoRecruit the troops, when it goes down we move in fast
Passos nos telhados, quando a tripulação cai, pegamos o saque e corremosFootsteps on the rooftops, when the crew drops we get the loot and dash
Hackers, assassinos e espiões, capitalizamosHackers, assassins and spies, we capitalize
Tirando um governo que vai me dizer uma verdade minúscula e uma mentira maiúsculaTaking out a government that'll tell me a lower-case truth and a capital lie
Correndo pela cidade com um fato de treino e um saco de dormir nas costas, ataco disfarçadoRunning round the city in a track suit and a nap-sack on my back, I attack in disguise
CToS é o melhor quando estou invadindo e rastreando esses carasCToS is the best when I'm hacking inside and I'm tracking these guys
Eu tenho um olho no céu, então o tempo todo estou gravandoI got an eye in the sky so the whole time I am recording
Eu coloquei os quatro cinco nas suas costas como se você fosse Michael JordanI put the four five to your back like you was Michael Jordan
Eu me esgueiro por trás, o tempo todo em que meu telefone está tirando uma fotoI sneak up behind, the whole time my phone is out taking a photo
Então eu coloquei os quatro quatro nas suas costas como se você fosse Mossimo OddoThen I put the four four to your back like you was Mossimo Oddo
Eu e meus manos no quarteirão, estamos chegando quente, fazemos assimMe and my bros on the block, we coming in hot, we do it like this
Se você levar um tiro na cara, vai realmente parecer que tenho uma pedra dentro do meu punhoIf you get popped in the face it'll really feel like I got a rock inside of my fist
Agora você está no chão e eu estou no meio da multidão, como isso é estranhoNow you're on the ground and I'm in the crowd, how awkward is this
Os números são altos o suficiente, estamos subindo, então fique calmo e resistaNumbers are high enough, we are rising up so keep calm and resist

Estamos nos levantandoWe're rising up
Estamos retomando nossa cidade, sim, já tivemos o suficienteWe're taking back our city, yeah we've had enough
Quantos de vocês estão comigo, sim, estamos nos levantandoHow many of you with me, yeah we're rising up
Vamos derrubar comitês, sim, tivemos o suficienteWe'll overthrow comittees, yeah we've had enough
Estamos retomando nossa cidade, estamos nos levantandoWe're taking back our city, we're rising up
Estamos retomando nossa cidade, sim, já tivemos o suficienteWe're taking back our city, yeah we've had enough
Quantos de vocês estão comigo, sim, estamos nos levantandoHow many of you with me, yeah we're rising up
Vamos derrubar comitês, sim, tivemos o suficienteWe'll overthrow comittees, yeah we've had enough

Latindo o discurso mais espirituoso com este sotaque como se eu fosse um touro britânicoBarking the wittiest speech with this accent like I'm a British bull
Segure esta ferramenta com um clipe que está completo, plano de fuga organizado, eu escorrego esses idiotasGrip this tool with a clip that's full, getaway plan sorted, I slip these fools
Bem-vindo à cidade de Londres, onde você precisa do dom da palavraWelcome to London town where you need the gift of the gab
Para conseguir apenas um pulso que é esbofeteado, não golpeado pelo guarda da Rainha em chapéus ridículosTo get just a wrist that is slapped, not banged up by the Queen's guard in ridiculous hats
Rapazes misteriosos, a resistência está de volta, não aqui para a conversa enquanto tomamos chá e biscoitosMystery chaps, the resistance are back, not here for the chat over tea and biscuits
Clique e toco nos dígitos e aplicativos, apenas um pequeno hack rápido na cena com rapidezClick and I tap on the digits and apps, just a quick little hack on the scene with quickness
Zip e flash travaram no sistema, preciso de um sinal para isso, entrego essa cargaZip and a flash have a system crash, need a signal for that, I deliver that payload
Mergulhe em um táxi, diga a eles para pisar no acelerador, deixe uma gorjeta para o rapaz, porque eles estão na sua folha de pagamentoDip in a cab, tell them hit on the gas, leave a tip for the lad cause they're on your payroll
Eles sabem que há legiões na regiãoThey know legion are in the region
Alguns geezers notórios e pagãos sangrentosSome egregious geezers and bloody heathens
Parece que estamos trabalhando em equipe e somos a razãoWe seem to be teaming and be the reason
Para as pessoas liderarem e recuperarem a liberdadeFor the people to lead and retrieve freedom
Conduza-os de volta, pinte-os de vermelho, empunhe dupla, é um ônibus de dois andaresDrive them back, colour them in red, dual wield, that's a double decker bus
Não irrite uma multidão, isso é irritante porque os pombos se aglomeram se você irritar as penas, então tome cuidado com a genteDon't anger a crowd, that's vexed cause pigeons flock if you ruffle feathers up, so watch out for us
Relógio sincronizado com aquele grande relógio, ele faz tique-taque e bumSynced watch with that big clock, it goes tick tock and then boom
Pegue seu poder como se meu nome fosse Bricktop, eu sou aquele chefão fazendo jogadasSnatch your power like my name was Bricktop, I'm that big boss making moves
O aluguel está vencido, quem sabe como você pode se sair se não puder parkour, cuidado com a lacuna nas linhas de metrôRent is due, who knows how you may fare if you can't parkour, mind the gap on the underground lines
A cena fica arenosa e escura como se fosse sujeira subterrâneaScene gets gritty and dark on the down low like it's underground grime

Estamos nos levantandoWe're rising up
Estamos retomando nossa cidade, sim, já tivemos o suficienteWe're taking back our city, yeah we've had enough
Quantos de vocês estão comigo, sim, estamos nos levantandoHow many of you with me, yeah we're rising up
Vamos derrubar comitês, sim, tivemos o suficienteWe'll overthrow comittees, yeah we've had enough
Estamos retomando nossa cidade, estamos nos levantandoWe're taking back our city, we're rising up
Estamos retomando nossa cidade, sim, já tivemos o suficienteWe're taking back our city, yeah we've had enough
Quantos de vocês estão comigo, sim, estamos nos levantandoHow many of you with me, yeah we're rising up
Vamos derrubar comitês, sim, tivemos o suficienteWe'll overthrow comittees, yeah we've had enough