The Right Side

O lado direito

The Right Side

Soube que era um assassino a primeira vez que te viKnew I was a killer first time I saw you
Eu perdi tantos clones que parei de contarWent and dropped so many clones that I just stopped counting
E se houver um Yoda, eu vou te mostrarAnd if there's a Yoda, I am gonna show ya
Quem é o verdadeiro profissional agora, agoraWho's the real pro now, now

Alguns andróides estão se esforçando demais, mas não precisamos tentarSome droids are trying too hard, we don't have to try though
Mais burro que um Wookie combinado com Han SoloDumber than a Wookie that's combined with Han Solo
Não vejo nada melhor, vou vencer para sempreI see nothing better, I will win forever
Não há dilema, mãeThere's is no dilemma, ma

Lado da luz Li, veja como isso vai correrLi-light side see's how this gonna go
Apresse-me e você vai sentir a forçaRush me and you're gonna feel the force
Tente fugir sem muniçãoTry-try to flee with no ammo
Acha que ninguém vai saber?Think no one will know?

No meio da luta, através dos gritosIn the middle of the fight, through the screams
Você verá tudo o que podemos fazer, babyYou'll see all that we can do, baby
Você só vai vencer a luta em seus sonhosYou will only win the fight in your dreams
Te vejo na frente de batalha, junte-se ao lado direitoI'll see you on the battlefront, join the right side
você está pronto para isto?Are you ready for it?

Eu, eu sou um Jedi, sabre parecendo tão voadorMe, I am a Jedi, saber looking so fly
Carregar dróides e jogar com Luke porque todas as minhas pontuações são tão altasCharging droids and playing Luke 'cause all my scores are so high
Então eu faço um truque mental, te pego com um golpe rápidoThen I do a mind trick, take you with a quick hit
Eu vou te derrubar e, eI will bring you down and, and

E você verá que minha nave é mais rápida, Solo com seu blasterAnd you'll see my ship's faster, Solo with his blaster
Todo mundo que você conhece diria que somos o seu êxtaseEveryone you know would tell you that we are your rapture
Rindo do seu objetivo agora, estou longe de ser domesticado agoraLaughing at your aim now, I am far from tame now
Todos vocês foram mortos agora, agoraYou have all been slain now, now

Lado escuro e escuro, veja como isso vai correrDark-dark side see's how this is gonna go
Apresse-me e você lida com Han SoloRush me and you deal with Han Solo
Não posso fugir, tenho tiros baixosCan't-can't-can't flee, got shots down low
Ninguém vai saberNo one's gonna know

No meio da luta, através dos gritosIn the middle of the fight, through the screams
Você verá tudo o que podemos fazer, babyYou'll see all that we can do, baby
Você só vai vencer a luta em seus sonhosYou will only win the fight in your dreams
Te vejo na frente de batalha, junte-se ao lado direitoI'll see you on the battlefront, join the right side
você está pronto para isto?Are you ready for it?

você está pronto para isto?Are you ready for it?

Baby, que comecem os jogosBaby, let the games begin
O lado escuro vai pecarThe dark side will sin
E o lado da luz vai vencerAnd light side will win
você está pronto para isto?Are you ready for it?

Baby, que comecem os jogosBaby, let the games begin
Os Jedi estão caindoThe Jedi are falling
Não deixe o Sith vencerDon't let the Sith win

Lado escuro e escuro, veja como isso vai correrDark-dark side see's how this is gonna go
Lutando em uma zona de batalha difícilFighting in a rough battlezone
Cerco de foguetes, é hora de irRo-rocket siege, it's time to go
Quem vai ganhar esse golpe?Who will win this blow?

No meio da luta, através dos gritosIn the middle of the fight, through the screams
Você verá tudo o que podemos fazer, babyYou'll see all that we can do, baby
Você só vai vencer a luta em seus sonhosYou will only win the fight in your dreams
Te vejo na frente de batalha, junte-se ao lado direitoI'll see you on the battlefront, join the right side
você está pronto para isto?Are you ready for it?

Baby, que comecem os jogosBaby, let the games begin
O lado escuro vai pecarThe dark side will sin
E o lado da luz vai vencerAnd light side will win
você está pronto para isto?Are you ready for it?

Baby, que comecem os jogosBaby, let the games begin
Os Jedi estão caindoThe Jedi are falling
Não deixe o Sith vencerDon't let the Sith win
você está pronto para isto?Are you ready for it?