Hate Me

Me Odeie

Hate Me

Não é legalNot nice
Eu gosto do seu namoradoI like your boyfriend
Mais do que gosto de vocêBetter than I like you
Fria como geloCold as ice
Você é uma vacaYou're a bitch
Então me odeieSo hate me
E me mateAnd slay me
Você pode muito bem fazer issoYou might as well

Eu o vi quando me mudei pra cáSaw him when I moved here
E ele é meu amigo agoraAnd he's my friend now
Então me machuqueSo hurt me
E me odeieAnd hate me
Você sabe que faz isso tão bemYou know you do it so well

Eu sei que você não vai guardar rancorI know you won't hold a grudge
Mas é melhor no finalBut it's better in the end
Quando tudo isso acabarWhen all this is over
Teremos novos melhores amigosWe'll have brand new best friends

Grite minha vida nas mesas do barScream my life on the bar tables
Salas de sinucaPool halls
Dilua minha cerveja com minhas lágrimas de salWater down my beer with my salt tears
PareceFeels
Que estou na roda-gigante de novoLike I'm on the ferris whell again
A mesma velhaSame old
A mesma velhaSame old
Moletom que você usou naquela noite no campoSweatshirt you wore that night in the country
Nós três sentamos e olhamos as estrelasWe three sat and stared at stars
Aceite que sou um culpadoAccept I'm a culpret

O corpo todo dela cantaHer whole body sings
Ele está aqui e ele está aquiHe here and he is here
Ele mora na mesma cidadeHe lives in the same city
Mas não tem a menor ideiaBut he hasn't got a clue

Então me processeSo sue me
Então me odeieSo hate me
Então me chame de vacaSo call me a bitch
Ele nunca te amou mesmoHe never loved you anyway
Você merecia melhorYou deserved better
Diga-meTell me
Sou um mau amigoI'm a bad friend
Dê um tapa na minha caraSlap my face
E puxe meu cabeloAnd pull my hair
Arranhe meus olhosScratch my eyes
Só pra me mostrar que você se importaJust to show me that you care

Você foi dormir e nós trocamos olhares e nos beijamos de boa noiteYou went to sleep and we held eyes and kissed goodnight
Você foi dormir e nós trocamos olhares e nos beijamos de boa noiteYou went to sleep and we held eyes and kissed goodnight