The Sportsmans Bar

O Bar dos Esportistas

The Sportsmans Bar

Tem um lugar na rua Fig-a-row-aTheres a place on fig-a-row-a street
Onde você sempre pode irWhere you can always go
Rostos sorridentes que você pode encontrarSmiling faces you might meet
Viva o bar dos esportistasAll hail the sportsmans bar
Uau, viva o bar dos esportistasWhoa all hail the sportsmans bar
Os troféus na prateleira estão cobertos de poeiraThe trophies on the mantal are coverd in dust
E os pretzels são de 1982& the preztels are from 1982
O refrigerante do bar tem gosto de ferrugem, ninguém se importaThe soda from the bar taste just like rust no body cares
Viva o bar dos esportistasAll hail the sportsmans bar
Uau, viva o bar dos esportistasWhoa all hail the sportsmans bar
Tem o Mike Queen, ele tá caindo de joelhosTheres Mike Queen he's fallin to his knees
Ele tá murmurando sobre o rock 'n roll da State Streethe's mumblin bout the state street rock 'n roll
Eles tiraram as botasThey took away the boots
E a menos que tirem as raízes& Unless they take the roots
Nós te veremos de novo amanhã-oh, uh o-ohWe will see you again in tomorrow-oh, uh o-oh
Uau, viva o bar dos esportistasWhoa all hail the sportsmans bar
Faça uma oração pelos amigos que já se foramSay a pray for friends who've passed away
Faça uma oração pelos que olham e pelos perdedoresSay a pray for the lookers & the losers
E pra todos vocês, filhos da mãe, que olham pra cima& to all you bastards that look at uptown
Nós te veremos no Dia de Ação de Graças no bar dos esportistasWe will see you on Thanksgivings at the sportsmans bar
Uau, viva o bar dos esportistaswhoa all hail the sportsmans bar
Os caras são brutos quando passam do rei da fitaMans are mean when he's passed the ribbon king
Uh-oh, ele tá procurando brigaUh-oh, he's lookin for a fight
Ele vai te dar um soco na caraHe'll punch you in the face
Mas é o seu tipo de lugarBut its your kinda place
Nós te veremos de novo amanhã-ohWe'll see you again in tomorrow-oh
Todo mundo tá bêbado, uau, viva o bar dos esportistasEverybodys drunk whoa all hail the sportsmans bar
Todo mundo tá bêbado, todo mundo tá bêbado, uau, viva o bar dos esportistas.Everybodys drunk Everybodys drunk whoa all hail the sportsmansbar