Hotel California

Hotel Califórnia

Hotel California

Ela trabalha o dia todo no Burger KingShe works all day at the Burger King
Se sujando por uns trocadosGettin' greasy for the dollars
Foi promovida a fritadeiraPromoted to fries
Mas tem lágrimas nos olhosBut there's tears in her eyes
Não é a gordura ou os picles que a incomodamIt's not the grease or the pickles that upset her

CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California
CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California
CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California

Você não pode matar a bestaYou can't stab the beast

Uma expressão de nojo no rosto cheio de espinhasA look of disgust on her pimple-marked face
Nenhuma quantidade de maionese pode cobrirNo amount of mayonnaise can cover
Ela faz cara feia pro bicho, grelhando na chapaShe frowns at the kill, charbroilling on the grill
CantandoSingin
"Morte sem motivo, morte sem motivo é assassinato""Death for no reason, death for no reason is murder"

CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California
CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California
CalifórniaCalifornia
Hotel CalifórniaHotel California

Ela não aguenta a bestaShe can't stand the beast
Ela enfia a faca de aço neleShe stabs him with her steely knife
Mas não consegue matar a bestaBut she just can't kill the beast

Califórnia...California...