When All I Want Is You

Quando tudo que eu quero é você

When All I Want Is You

Há uma decepção fria no final da linhaThere's a cold deception at the end of the line
Vozes calmamente me dizendo para deixar tudo para trásVoices calmly telling me to leave it all behind
Em seus olhos, vejo a faísca da solidão e do pesarIn your eyes I see the spark of loneliness and grief
Por que você está longe demais para alcançarHow come you're just too far to reach

Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
E veja seu sorriso dentro do silêncio da noiteAnd see your smile within the still of the night
Tudo o que eu quero é vocêAll that I want is you
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
Ao meu lado a cada segundo de tempoBeside me every second of time

E assim chegamos ao final de tudoAnd so we've reached the very end to it all
Uma silenciosa melodia solitária ecoa pelo corredorA silent lonely melody echoes through the hall
Parece-me que é eterno, o amor não se desvaneceSeems to me it's everlasting, love won't fade away
Então como é que você está longe demais para alcançarSo how come you're just too far to reach

Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
E veja seu sorriso dentro do silêncio da noiteAnd see your smile within the still of the night
Tudo o que eu quero é vocêAll that I want is you
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
Ao meu lado a cada segundo de tempoBeside me every second of time
Tudo o que eu quero é vocêAll that I want is you
Tudo o que eu queroAll that I want
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all that I want is you
Só vocêJust you
Só vocêOnly you
Então, por que nos despedimos?So why do we say goodbye?
Deixando tudo quando o que nós tínhamos renunciado e morridoLeaving everything when what we had resigned and died
Foi tudo em vão?Was it all in vain?

Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
E veja seu sorriso dentro do silêncio da noiteAnd see your smile within the still of the night
Tudo o que eu quero é vocêAll that I want is you
Quando tudo que eu quero é vocêWhen all I want is you
Ao meu lado a cada segundo de tempoBeside me every second of time