Appena Un Po' A Est
Qui vicino vicino appena un po' a est
È passata una tempesta
E la pioggia è caduta sulle ciglia
Chiuse del mondo
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Qui vicino vicino appena un po' a est
Oggi è ritornato il sole
E la gente
Che scende a poco a poco nelle strade
Ricomincia a passeggiare
E vedi dai portoni scardinati
Spuntare i nasi preoccupati
Di chi non ci crede ancora
E donne uscire dai mercati
Coi vestiti colorati
Sanno un po' di primavera
Sanno un po' di primavera
Sanno un po' di primavera
Qui vicino vicino appena un po' a est
Questa sera si fa festa
E le strade
Si riempiono di vetrine luci e allegria
E di speranze ritrovate
Poi quando la città se ne va a dormire
Due innamorati rimasti soli
Incominciano a ballare
E si abbracciano in silenzio sotto la luna
E l'amore li trascina
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Um Pouco a Leste
Aqui perto, perto, um pouco a leste
Passou uma tempestade
E a chuva caiu sobre as pálpebras
Fechadas do mundo
De frente pra janela
De frente pra janela
De frente pra janela
Aqui perto, perto, um pouco a leste
Hoje o sol voltou
E a galera
Que desce devagarinho nas ruas
Começa a passear
E você vê, pelas portas arrombadas
Surgirem os rostos preocupados
De quem ainda não acredita
E mulheres saindo dos mercados
Com roupas coloridas
Tem um pouco de primavera
Tem um pouco de primavera
Tem um pouco de primavera
Aqui perto, perto, um pouco a leste
Essa noite vai ter festa
E as ruas
Se enchem de vitrines, luzes e alegria
E de esperanças reencontradas
Depois, quando a cidade vai dormir
Dois apaixonados que ficaram sozinhos
Começam a dançar
E se abraçam em silêncio sob a lua
E o amor os leva
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Composição: C. Mattone