Salt in the Wound

Sal na Ferida

Salt in the Wound

Acho que me apaixonei por vocêI think I've fallen in hate with you
Do jeito que você fala, do jeito que você respiraThe way you talk way you breathe
Você pode parar, por favor, só por um dia ou dois?Can you stop please just for a day or two
Estou cansando de ser a pessoa maiorI'm getting tired of being the bigger person

Eu simplesmente não consigo me afastar de vocêI just can't get away from you
Na internet, eu até te coloquei no mudoOn the internet I even got you muted
Querida, eu até rezo por vocêHoney I even pray for you
Como um pai santo, dá a eles o que merecemLike holy father give em what they're deserving

É, baby, você é tão foda que euYeah baby you're so fucking lucky I
Estou mantendo a boca fechadaI been keeping my mouth shut
Estou cansando de sempre ser legalI'm getting tired of always playing nice
Em vez de dormir à noite, eu fantasioInstead of sleeping at night I fantasize

Um dia eu vou acordarOne day I'll wake up
E vou escolher a violênciaAnd I'll choose violence
Faca nas suas costas e eu vou gostarKnife to your back and I'm gonna like it
Uma tarde de domingoA Sunday afternoon
Vou fazer o que você fez com vocêI'll pull a you on you
Aparecer do nada, tipo, surpresa, sua vaca, como você está?Show up unannounced like surprise bitch how are you

Acha que corta fundo?Think it cuts deep
Bem, eu posso cortar mais fundoWell I can cut deeper
Acha que sou cruel?Think that I'm mean
Bem, eu posso ser mais cruelWell I can be meaner

Acha que dói agora, baby? Ah, que fofoThink it hurts now baby aww that's cute
Espere até eu jogar sal na feridaWait till I pour salt in the wound

Deus me livre de não manter a pazGod forbid I don't keep the peace
Dizer em voz alta o que todo mundo está pensando, sabendo que isso pode ser a minha morteSay out loud what everyone's been thinking knowing it could be death of me
Você ouviu aqui primeiroYou heard it here first
Você sabe que é a pior?Do you know you're the worst?
Porque, honestamente, desde o segundo que nos conhecemos, você deveria ter morrido pra mimCause honestly the second we met you shoulda been dead to me

É, baby, você é tão foda que euYeah baby you're so fucking lucky I
Estou mantendo a boca fechadaI been keeping my mouth shut
Estou cansando de sempre ser legalI'm getting tired of always playing nice
Em vez de dormir à noite, eu fantasioInstead of sleeping at night I fantasize

Um dia eu vou acordarOne day I'll wake up
E vou escolher a violênciaAnd I'll choose violence
Faca nas suas costas e eu vou gostarKnife to your back and I'm gonna like it
Uma tarde de domingoA Sunday afternoon
Vou fazer o que você fez com vocêI'll pull a you on you
Aparecer do nada, jogar um pouco de nair no seu shampooShow up unannounced pour some nair in your shampoo

Acha que corta fundo?Think it cuts deep
Bem, eu posso cortar mais fundoWell I can cut deeper
Acha que sou cruel?Think that I'm mean
Bem, eu posso ser mais cruelWell I can be meaner

Acha que dói agora, baby? Ah, que fofoThink it hurts now baby aww that's cute
Espere até eu jogar sal na feridaWait till I pour salt in wound

É, eu espero que você perca sinal e fique sem gasolinaYeah I hope you lose service and run out of gas
Eu espero que você perca seus amigos que você nunca teveI hope you lose your friends that you never had
E eu espero que quando você estiver sozinho, bêbado e tristeAnd I hope when you're alone and you're drunk and sad
Você perceba que é o problema, você consegue lidar com isso?You'll realize you're the problem, could you handle that?

Eu te odeio até a Lua e voltarI hate you all the way to the Moon and back
Eu te odeio na minha cabeça, você me odeia de volta?I hate you in my head, do you hate me back?
Eu desejo o pior pra você e desejo tudo de ruimI wish you all the worst and wish you all the bad
Eu fiz uma ligação pro inferno, é melhor você se prepararI made a call to hell ya you better get packed

Um dia eu vou acordarOne day I'll wake up
E vou escolher a violênciaAnd I'll choose violence
Faca nas suas costas e eu vou gostarKnife to your back and I'm gonna like it
Uma tarde de domingoA Sunday afternoon
Vou fazer o que você fez com vocêI'll pull a you on you
Aparecer do nada, jogar um pouco de nair no seu shampooShow up unannounced pour some nair in your shampoo

Acha que corta fundo?Think it cuts deep
Bem, eu posso cortar mais fundoWell I can cut deeper
Acha que sou cruel?Think that I'm mean
Bem, eu posso ser mais cruelWell I can be meaner

Acha que dói agora, baby? Ah, que fofoThink it hurts now baby aww that's cute
Espere até eu jogar sal na feridaWait till I pour salt in wound