Thank You

Obrigado

Thank You

Ay, ayAy, ay

Se a antiga eu visse a nova eu no espelhoIf the old me saw the new me in the mirror
Ela ficaria feliz ou tentaria limpá-la também?Would she be happy or try to wipe it cleaner too?
Do jeito que você fariaThe way you would do
Se a antiga eu soubesse como você ia tratá-laIf the old me knew how you were gpnna treat her
Ela teria partido porque encontrou um motivo para amar alguém novoShe would have left 'cause she found a reason to love someone new

Não me acorda e adora quando eu durmo até tardeDoesn't wake me up and loves when I sleep in
Arruma minha cama quando sabe que estou saindo em breve, como eu fazia por vocêMakes my bed when he know I'm leaving soon like I did for you
Não enche meu telefone quando estou fora no fim de semanaDoesn't blast my phone when I'm gone for the weekend
Me diz para me divertir, que ele me verá em breve, não o que você fariaTells me to have fun, that he'll see me soon, not what you would do
Mas ainda vou te agradecerBut I'm still gonna thank you

Por ser o cara que eu não queroBeing the guy that I don't want
Mostrando-me como ser tratada de forma erradaShowing me how to be treated wrong
Fazendo-me saber quando o amor não está certoMaking me know when love's not right
Perdendo meu tempo com brigas estúpidasWasting my time with stupid fights
Mostrando-me o que eu não mereçoShowing me what I don't deserve
Sabendo que não pode piorarKnowing it can't get any worse
Agora não é algo com que estou acostumadaNow it's not something I'm used to
Então, obrigadoSo thank you

Obrigado, obrigadoThank you, thank you

Quando parei de ser a garota no espelhoWhen I stopped being the girl in the mirror
Que ia dormir desejando ser mais bonitaWho went to sleep wishing she was prettier
Que deu tudo de si para vocêWho gave her all to you
Mas ela ainda tem dias em que nunca pode dizerBut she still does have days that she can never tell
Se ela se amaIf she loves herself

Não me acorda e adora quando eu durmo até tardeDoesn't wake me up and loves when I sleep in
Arruma minha cama quando sabe que estou saindo em breve, como eu fazia por vocêMakes my bed when he know I'm leaving soon like I did for you
Não enche meu telefone quando estou fora no fim de semanaDoesn't blast my phone when I'm gone for the weekend
Me diz para me divertir, que ele me verá em breve, não o que você fariaTells me to have fun, that he'll see me soon, not what you would do
Mas ainda vou te agradecerBut I'm still gonna thank you

Por ser o cara que eu não queroBeing the guy that I don't want
Mostrando-me como ser tratada de forma erradaShowing me how to be treated wrong
Fazendo-me saber quando o amor não está certoMaking me know when love's not right
Perdendo meu tempo com brigas estúpidasWasting my time with stupid fights
Mostrando-me o que eu não mereçoShowing me what I don't deserve
Sabendo que não pode piorarKnowing it can't get any worse
Agora não é algo com que estou acostumadaNow it's not something I'm used to
Então, obrigadoSo thank you

Eu sei que nunca será do mesmo jeito entre eu e vocêI know it's never gonna be the same way with me and you
Mas é porque eu realmente nunca quisBut that is cause I really never even wanted to
Em vez disso, estou dizendo obrigadoInstead I'm saying thank you

Por ser o cara que eu não queroBeing the guy that I don't want
Mostrando-me como ser tratada de forma erradaShowing me how to be treated wrong
Fazendo-me saber quando o amor não está certoMaking me know when love's not right
Perdendo meu tempo com brigas estúpidasWasting my time with stupid fights
Mostrando-me o que eu não mereçoShowing me what I don't deserve
Sabendo que não pode piorarKnowing it can't get any worse
Agora não é algo com que estou acostumadaNow it's not something I'm used to
Então, obrigadoSo thank you

Obrigado, obrigadoThank you, thank you
ObrigadoThank you