Unfinished Business
Neriah
Negócios Inacabados
Unfinished Business
Quase conseguimos
We almost made it
Na próxima semana seriam três anos
Next week would be three years
Estava na minha agenda, mas não salvei
It was in my calendar but I unsaved it
Você me viu nu
You've seen me naked
Você ainda pensa nisso quando está na cama com ela?
Do you still think about it when you're in bed with her?
Eu fui o seu melhor?
Was I your greatest?
Meu maior erro não foi me apaixonar por você
My biggest mistake wasn't falling for you
Foi pensando que talvez você também tenha se apaixonado por mim
It was thinking that maybe you fell for me too
E eu penso demais porque é isso que eu faço
And I overthink it cause that's what I do
Mas havia um mundo onde éramos eu e você
But there was a world where it was me and you
Temos assuntos inacabados, que eu gostaria que pudéssemos terminar
We’ve got unfinished business, that I wish we could finish
Porque na minha mente, você é sempre meu
’Cause in my mind, you’re always mine
E todos os meus três desejos é que eu pudesse dizer: Boa viagem
And all three of my wishes is that I could say: Good riddance
Porque Deus eu tentei, mas não consigo dizer adeus
'Cause God I've tried, but can't say goodbye
Para todos os nossos assuntos inacabados, ah, negócios, ah, negócios, ah, ah
To all our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
Todos os nossos assuntos inacabados, ah, negócios, ah, negócios, ah, ah
All our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
Como tem sido o teu dia?
How's your day been?
Não importa, esqueci que não posso mais te perguntar isso
Never mind, I forgot I can't ask you that anymore
Então imagino que você não esteja feliz
So I imagine that you're not happy
Porque como você pôde estar feliz quando nossa última conversa quase me matou?
'Cause how could you be happy when our last conversation nearly killed me?
Meu maior erro não foi me apaixonar por você
My biggest mistake wasn't falling for you
Foi pensando que talvez você também tenha se apaixonado por mim
It was thinking that maybe you fell for me too
E eu penso demais porque é isso que eu faço
And I overthink it cause that's what I do
Mas havia um mundo onde éramos eu e você
But there was a world where it was me and you
Temos assuntos inacabados, que eu gostaria que pudéssemos terminar
We’ve got unfinished business, that I wish we could finish
Porque na minha mente, você é sempre meu
’Cause in my mind, you’re always mine
E todos os meus três desejos é que eu pudesse dizer: Boa viagem
And all three of my wishes is that I could say: Good riddance
Porque Deus eu tentei, mas não consigo dizer adeus
'Cause God I've tried, but can't say goodbye
Para todos os nossos assuntos inacabados, ah, negócios, ah, negócios, ah, ah
To all our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
Todos os nossos assuntos inacabados, ah, negócios, ah, negócios, ah, ah
All our unfinished business, ah, business, ah, business, ah, ah
Caramba, chegamos tão perto
God damn, we got so close
É o quase que mais me dói
It's the almost that hurts me the most
Caramba, chegamos tão perto
God damn, we got so close
É o quase que mais me dói
It's the almost that hurts me the most
Quase conseguimos
We almost made it
Na próxima semana seriam três anos
Next week would be three years
Estava na minha agenda, mas não salvei
It was in my calendar but I unsaved it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neriah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: