Vena Cava

Vena Cava

Vena Cava

É amor, não é a educação que faz o homem,It's love not manners maketh man,
A verdade é o coração e um toque de mágica.Truth one's heart and slight of hand.
De que adianta quando o mundo canta uma canção diferenteWhat good will it do when the world will sing a different song
E ninguém sabe a letra?And no-one knows the words?
Então eles cantam em silêncioSo they sing along in silence
E silenciosamente você ouviu.And silently you heard

Vena cava, vena cava.Vena cava, vena cava.
No final, somos todos iguais.In the end we're all the same.
Só sentimentos, só sentimentos fluindo pelas nossas veias,Only feeling, only feeling flowing through our veins,
E é lindo, é lindo.And it's beautiful, it's beautiful.
Tudo que está errado vai ficar certo de novo.Everything that's wrong will all be right again.

Você não pode falar do que vê.You can't speak of what you see.
Foi muito pra você sentir?Was it too much for you to feel?
Os sentidos não fazem sentido?Do the senses not make sense?
Bem, esses impérios são magníficosWell, these empires are magnificent
Mas tudo desmorona.But all things fall apart.
......

Vena cava, vena cava.Vena cava, vena cava.
No final, somos todos iguais.In the end we're all the same.
Só sentimentos, só sentimentos fluindo pelas nossas veias,Only feeling, only feeling flowing through our veins,
E é lindo, é lindo.And it's beautiful, it's beautiful.
Tudo que está errado vai ficar certo de novo.Everything that's wrong will all be right again.

Vena cava, vena cava.Vena cava, vena cava.
Derrame o sangue e lamente depois.Spill the blood and mourn it after.
O tempo cura e a risada também,Time will heal and so will laughter,
Mas a vida é estranha.But life is strange.

Vena cava, vena cava.Vena cava, vena cava.
No final, somos apenas iguais.In the end we're just the same.
Só sentimentos, só sentimentos fluindo pelas nossas veias,Only feeling, only feeling flowing through our veins,
E é lindo, a vida é linda.And it's beautiful, life is beautiful.
É lindo, é lindo. Tão lindo.It's beautiful, it's beautiful. So beautiful.
Tudo que está errado vai ficar certo de novo.Everything that's wrong will all be right again.